La Cinémathèque française Catalogue des restaurations et tirages
  • Les Amours de Minuit - Augusto Genina - 1930 - Collections La Cinémathèque française © Les Films du jeudi
  • Les Amours de Minuit - Augusto Genina - 1930 - Collections La Cinémathèque française © Les Films du jeudi
  • Les Amours de Minuit - Augusto Genina - 1930 - Collections La Cinémathèque française © Les Films du jeudi
  • Les Amours de Minuit - Augusto Genina - 1930 - Collections La Cinémathèque française © Les Films du jeudi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Les Amours de minuit

Augusto Genina, Marc Allégret / Fiction / France-Allemagne / 1930

Marcel, un jeune provincial, rencontre Gaston dans un train. Il ignore que Gaston est un escroc en cavale qui compte sur la complicité de sa maîtresse Georgette, danseuse dans un cabaret, pour lui dérober son argent. Mais les deux jeunes gens tombent éperdument amoureux l’un de l’autre.

Source : Site Les Films du jeudi

  • Titre original : Les Amours de minuit
  • Autre titre : Les Amants de minuit
  • Autre titre : Mitternachtsliebe
  • Genre : Drame
  • Année de production : 1930
  • Année de sortie d'origine : 1931
  • Date de sortie en France : 16 janvier 1931
  • Format d'origine : 35
  • Métrage d'origine : 3000 m

Ce film a été restauré par la Cinémathèque française en 2008 à partir d'un négatif original conservé aux Archives françaises du film et d'éléments conservés dans ses collections.

Les travaux ont été menés en collaboration avec Les Films du jeudi, dans un premier temps auprès du laboratoire Neyrac films puis de Pres-Tech à Londres.

Le principal enjeu de cette restauration fut d'équilibrer l'étalonnage des plans de nuit, en tirant en entre-fils à partir de l'étalonnage du contretype et du tirage de la copie, ainsi que du négatif original.

Informations techniques sur les copies

Année du tirageProcédé imageVersionMétrageCadenceMinutageFormat
2008Noir et blancFrançais2656 m24 i/s96 min35

« Augusto Genina aime les trains ; nul mieux que lui ne sait en illustrer la mélancolique atmosphère. Départs, locomotives haletantes, brouhaha assourdissant, la fuite dans l’espace et le temps ; c’est là une source de poésie incontestable. […]. Quant à la distribution […] elle est parfaitement à la hauteur de cette œuvre intéressante qui échappe presque tout au long au caractère conventionnel que pouvait lui conférer son intrigue ».

Robert Curel, Cinémonde n°118, 22 janvier 1931.

Autour du film