RESSOURCES

Bibliographie


Ouvrages d'Eisenstein : En grec


Réflexions d'un cinéaste
1964, Athènes
Ed. Fexis
Version grecque du même titre en français. Rééditée (avec une traduction nouvelle) sous le titre Portraits d'artistes.
1980, Athènes
Ed. Figures.
- 1969, Athènes
Ed. du cinéma

Problèmes de réalisation
1967, Athènes
Ed. du cinéma
-1981, 2ème édition

La dialectique, le film, le montage
1973, Athènes
Ed. Arts cinématographiques
Extraits de la référence précédente.

L'esthétique du film
1969, Athènes
Ed. Mentor
Textes sur le montage, la synchronisation des sens, la couleur et la forme.

Le cinéma en couleurs. Sur le cinéma stéréoscopique
1972, Athènes
Ed. Arts
Traduction de deux articles d'Eisenstein publiés en 1948.

Leçons avec Eisenstein
1974, Athènes
Traduction de l'édition française du livre de Vladimir Nijny Leçons de mise en scène, accompagnée des préfaces de Jean-Louis Comolli et d'Ivor Montagu).

Le film, sa forme, son sens.
1980-1981, Athènes
Ed. Egokéros
Edition en 2 volumes de Film Form/Film Sens.

Au-delà des étoiles
1983, Athènes
Ed. Capricorne
Traduction de l'édition française du même titre.

Cinéma et peinture
1985, Athènes
Ed. Egokéros
Traduction de l'édition française de Cinématisme. Peinture et cinéma.