RESSOURCES
Bibliographie
 |
Projets non aboutis : La Carrière de Bénia Krik (1925)
Il s'agit là du second projet lié à l'œuvre d'Isaac Babel, plus précisément les Contes d'Odessa. L'idée avait germé dans l'esprit d'Eisenstein qu'il pourrait réaliser le film dans le port de la mer Noire, pendant qu'il tournait les « scènes méridionales » de 1905 (en l'occurrence, le soulèvement du Potemkine).
Durant l'été 1925, dans le même temps qu'il travaillait au scénario de 1905, il collaborait avec I. Babel à la rédaction de Bénia Krik.
Les archives d'Eisenstein conservent un exemplaire de ce scénario tapé à la machine et prêt à être tourné. Manquent malheureusement les brouillons du projet, qui permettraient de se faire une idée de la part respective prise par l'un et par l'autre à sa conception.
En 1926, le réalisateur ukrainien V. Vilner tourna un Bénia Krik, dans les studios de la VUFKU, d'après un scénario conçu également par I. Babel, mais il ne rencontra aucun succès.
Citation (lettre d'Eisenstein à sa mère) :
« Nemtchinovo, le 2 juillet 1925.
[...] Je tourne 1905. Je commence ces jours-ci. Juillet, à la campagne (les environs de Moscou - les grandes propriétés - et le gouv. de Tambov). Août, septembre (peut-être octobre), dans le Sud (Odessa et Sébastopol). Toute l'année sera consacrée à ce film (à rendre en août 1926). Parallèlement, je pourrais tourner Bénia Krik, d'après un scénario de Babel. (Te souviens-tu d'avoir lu ces Contes d'Odessa dans « Lef » ?). L'un et l'autre sont très intéressants. Mais la tâche est infernale. [...] ».
N. Kleiman et K Lévina, Le cuirassé Potemkine, Iskousstvo, 1969, p. 26.