Ouvrages sur Eisenstein
Ouvrages sur Eisenstein : 1920-1929
1922
ZOZOULIA, Efim
Rencontres
1922, Moscou
Ed. Ogoniok
49 p.
Souvenirs d'un journaliste sur Eisenstein, mais également K. Hamsun, Lénine, etc.
Préface de Lounatcharski.
1925
BELENSON, Alexandre
Le cinéma aujourd'hui. Essai sur le cinéma soviétique
1925, Moscou
Edition à compte d'auteur
104 p., ill., pp. 50-102.
L'ouvrage comporte trois parties (Kouléchov-Vertov-Eisenstein) et une introduction. La dernière évoque le « montage des ciné-attractions ». La publication récente d'inédits d'Eisenstein prouve à l'évidence qu'il s'agit d'un plagiat (Cf. L'héritage créateur de S. M. Eisenstein, Moscou, 1985) et que le chapitre intitulé « Le montage des attractions comme tel » serait en fait le premier texte théorique d'Eisenstein sur le cinéma, reproduit avec quelques « variantes » et « corrections » par A. Belenson.
Kino (recueil)
1925, Moscou
Ed. Proletkino
Brèves biographies de réalisateurs soviétiques, dont celle d'Eisenstein (p. 60).
1926
Eisenstein. Le cuirassé Potemkine
1926, Moscou
Kinopetchat
16 p., ill.
Premier ouvrage exclusivement consacré à Eisenstein. Recueil d'articles.
• Victor Chklovski : « Eisenstein ».
• Lev Koulechov : « Volonté. Tenacité. Œil ».
• Edouard Tissé : « La technique de tournage du Cuirassé Potemkine ».
On retrouvera le texte de Chklovski dans En 40 ans, Iskousstvo, 1965, pp. 36-38 et dans En 60 ans, Iskousstvo, 1985, pp. 102-105 et celui de Kouléchov dans Kuleshov on film, University of California Press, 1974, pp. 137-140. [Ed. de Ronald Levaco] ainsi que dans Œuvres choisies, T. 1, Iskousstvo, 1987, pp. 111-113 [en russe].
1927
BOLTIANSKI, Grigori
La culture de l'opérateur de cinéma
1927, Moscou-Léningrad
Kinopetchat
« Le rôle créateur de l'opérateur de cinéma » : réflexion sur le travail de l'opérateur, par l'un des premiers opérateurs soviétiques d'actualités, à partir de l'expérience d'Edouard Tissé, en particulier sur le Potemkine et La ligne générale.
CHKLOVSKI, Victor
Leur contemporain
1927, Moscou-Léningrad
Kinopetchat
111 p.
Les pages 68-100 sont consacrées à l'examen des rapports Eisenstein-Vertov. L'évolution des conceptions théoriques d'Eisenstein. Ses expériences théâtrales. La grève et le Potemkine.
Octobre
1927, Moscou
Teakinopetchat
8 p., ill.
• générique complet
• Ilya Tr[auberg] : « Comment Octobre a été réalisé ».
• Nikolaï Podvoïski : « Les événements d'Octobre ».
• Serguéï Eisenstein : « Sur Octobre ».
Brochure publicitaire éditée à l'occasion de la sortie du film.
KOURS, Alexandre
Le plus puissant
1927, Moscou
Ed. Kinopetchat
Recueil d'articles, dont « Dz. Vertov et S. Eisenstein, les moyens d'influence idéologique et esthétique actifs sur le spectateur ».
1928
Octobre
1928, Vladivostok
Ed. Sovkino
20 p., ill.
Même contenu que dans la brochure éditée en 1927.
MOUSSINAC, Léon
Le cinéma soviétique
1928, Paris
Les Documents Bleus, n° 14
N.R.F.
Le chapitre consacré à Eisenstein est reproduit dans
L'âge ingrat du cinéma
1946, Paris
Ed. du Sagittaire
189 p. - pp. 100-103.
L'âge ingrat du cinéma
1967, Paris
Les Editeurs Français Réunis
382 p. - pp. 201-206.
La première contribution en français sur le cinéma soviétique et sur Eisenstein en particulier, par le théoricien et critique de cinéma à L'Humanité, qui devint rapidement l'un de ses intimes. On lui doit, entre autres, la première projection en France du Potemkine (en novembre 1926).
1929
TCHVIALIEV, E.
Les films soviétiques à l'étranger. Trois ans hors des frontières.
1929, Moscou
Teakinopetchat
Un chapitre consacré à Eisenstein (pp. 36-43). On apprend, par exemple, que le Potemkine a rapporté 108 mille dollars à l'Etat soviétique, somme modeste comparée à d'autres titres, mais l'impact idéologique du film est immense.
TOUNITSKI, Z.
Le cuirassé Potemkine
1929, Moscou
Kinopetchat
BRYHER
Film problems of Soviet Russia
1929
Un chapitre sur Eisenstein,
pp. 25-43.
COLLECTIF
Le travail d'agitation cinématographique à la campagne
1929, Rybinsk
L'ouvrage est sous-titré « Comment exploiter une séance de cinéma ambulant dans les isbas-salles de lecture, les coins rouges et les écoles ». Ce manuel édité par le département « Instruction Publique » de Rybinsk consacre un chapitre (pp. 31-33) à l'usage que l'on peut faire du Potemkine et l'accompagne d'une brève bibliographie.
Ouvrages sur Eisenstein : 1930-1939
1930
CHKLOVSKI, Victor
Le travail à la journée
1930, Léningrad
Edition des Ecrivains
Contient un chapitre sur « Les lois de la structure du film d'Eisenstein », en l'occurrrence, Le cuirassé Potemkine.
PEASE, Frank
Eisenstein, le messager de l'enfer à Hollywood
1930, Hollywood
24 p.
Courte monographie haineuse, écrite par le président du « Hollywood Technical Directors Institute ». Eisenstein y est décrit comme « un dangereux juif étranger, responsable de toutes les atrocités attribuées aux bolcheviks depuis la révolution d'Octobre. »
1931
CHKLOVSKI, Victor
Comment écrire un scénario
1931
OGIZ-GIKhL,
Manuel à l'usage des scénaristes débutants, accompagné d'exemples multiples, dont celui de La grève : « Feuilles de montage ».
1932
HUNTER, William
Scrutiny of cinema
1932
Un chapitre sur Eisenstein aux pages 31-32.
1934
YEZOUITOV, Nikolaï
Les voies du film artistique (1919-1934)
1934, Moscou
Goskinoizdat
L'une des premières tentatives en vue de procéder à une réflexion totalisante sur l'histoire récente du cinéma soviétique. L'auteur décrit la part essentielle prise par Eisenstein dans le processus de son développement.
1935
SOKOLOV, Hyppolite
Le livre des scénarios
1935, Moscou
Recueil, dont une contribution sur « Le cuirassé Potemkine, notes sur le film ».
1936
VICHNIEVSKI, Vsévolod
Le pré de Béjine
1936, Moscou
Kinofotoizdat
Préface au recueil, pp. 7-12, intitulée « L'œuvre d'Alexandre Rjechevski ».
1937
COLLECTIF
Sur le Pré de Béjine d'Eisenstein. Contre le formalisme au cinéma
1937, Moscou
Iskousstvo
62 p.
Recueil réunissant plusieurs articles, parus initialement dans la presse et condamnant le film. On y trouve également une auto-critique d'Eisenstein :
• Boris Choumiatski : « Le Pré de Béjine », pp. 3-20.
• Ilya Vaisfeld : « Les erreurs théoriques de S. M. Eisenstein », pp. 21-41.
• Evguéni Weisman : « Mythes et vie », pp. 42-51.
• Serguéï Eisenstein : « Les erreurs du Pré de Béjine », pp. 52-62.
La contribution d'Eisenstein reprend l'article, publié sous le même titre, dans Sovietskoie Iskousstvo, 17 avril 1937, p. 3. Elle sera réimprimée dans la version française de Littérature Internationale (n° 7) et dans la version anglaise (n° 8).
1938
GRIGORIEV, Z.
Alexandre Nevski
1938, Moscou
Goskinoizdat
32 p., ill.
1939
VICHNIEVSKI, Vsévolod
Eisenstein
1939, Moscou
Goskinoizdat
32 p.
Essai d'analyse de l'œuvre.
PROKOFIEV, Serguéï
Le film historique soviétique
1939, Moscou
Goskinoizdat
Recueil d'articles, dont celui de Prokofiev sur « La musique dans le film Alexandre Nevski ».
Ouvrages sur Eisenstein : 1940-1949
1940
KOULECHOV, Lev
Les fondements de la mise en scène cinématographique
1941, Moscou Goskinoizdat, pp. 281-295.
Dans cet ouvrage à vocation pédagogique, l'auteur procède au découpage et à l'analyse détaillée du montage de deux scènes du Potemkine : « Un drame sur le pont » et « L'escalier d'Odessa », qualifiées d'« exemples classiques de montage expressif ».
CHARENSOL, Georges
Renaissance du cinéma français
1946, Paris
Ed. Le Sagittaire
Un chapitre sur Ivan le Terrible.
COLLECTIF
Les maîtres du cinéma soviétique au travail
1946
Service cinématographique de l'URSS en France
Un chapitre sur Eisenstein. Courte biographie. Insiste sur la première partie d'Ivan le terrible (pp. 53-56).
Eisenstein
Mars 1948
Numéro spécial de la revue Ciné-Club, 1ère série, n° 5.
GRIERSON, John, SETON, Marie, MARSHALL, Herbert, MONTAGU, Ivor et ROTHA, Paul
Eisenstein. 1898-1948. A memorial pamphlet.
1948, Londres
Faber and Faber, British Film Academy
Hommage à Eisenstein qui vient de mourir, par la « Society for Cultural Relations with USSR ».
LINDGREN, Ernest
The art of the film
1948
Un chapitre sur Griffith et Eisenstein, pp. 69-96.
1949
SOLSKI, Waclaw
The end of S. Eisenstein
1949
9 p.
Sous-titré « Case history of an artist under dictatorship ».
WRIGHT, B. and ISAACS, J.
Eisenstein's lectures in London : a reconstruction
1949
COLE, Toby and KRICH CHINOY Helen
The actor's inner technique
1949
Dans la collection « Actors on acting », un chapitre sur Eisenstein, pp. 451-454.
Ouvrages sur Eisenstein : 1950-1959
1951
LAWSON, John Howard
Teoria e tecnica della sceneggiatura
1951, Rome
Ed. di Bianco e Nero
IDESTAM-ALMQUIST, B.
Eisenstein. Eet konstnärsöde i Soviet
1951, Stockholm.
ARISTARCO, Guido
Storia delle teoriche del film
1951, Turin
Ed. Einaudi
2nde édition en 1960
1966, Moscou
Ed. Iskousstvo
Le nom d'Eisenstein est partout présent. Un chapitre (pp. 102-126 de l'édition russe) lui est consacré sous le titre « Le montage a posteriori ».
1952
SETON, Marie
Serghei M. Eisenstein : a biography
1952, Londres
The Bodley Head
533 p., ill.
- 1954, Rome
Ed. Fratelli Bocca
Traduction légèrement abrégée
- 1957, Paris
Collection « Cinémathèque »
Ed du Seuil
464 p., illl.
Traduction abrégée
- 1960, New York
Grove Press
533 p., ill.
- 1970, Londres
Ed. Dennis Dobson
542 p., ill.
Edition augmentée, nouvelle introduction.
- 1978, Londres
Ed. Dobson
533 p., ill.
Biographie d'Eisenstein assortie d'une manière de psychanalyse du « maître ». Longtemps, et justement, considérée comme « la somme » sur le réalisateur, ce travail porte malheureusement plus sur l'individu que sur son œuvre.
1953
BOUNOURE, Gaston
Regards neufs sur le cinéma
1953, Paris
Collection « Peuple et Culture »
Ed. Le Seuil
Un chapitre sur Le cuirassé Potemkine.
TCHERKASSOV, Nikolaï
Notes d'un acteur soviétique
1953, Moscou
Ed. Iskousstvo
392 p., ill.
Autobiographie de l'acteur, souvenirs de sa collaboration avec Eisenstein, épars dans divers chapitres. On en trouvera des extraits dans Léon Moussinac, Eisenstein, Seghers, 1964, aux pages 197-202.
- Traduction anglaise
1957, Moscou
Foreign Languages Publ. House
227 p., ill.
- Traduction française
1958, Moscou
Ed. en Langues Etrangères
1955
ZAITSEVA, Lydia
Quelques particularités de montage de films artistiques
1955, Moscou
Ed. du VGIK
L'auteur analyse « Les structures du montage d'Octobre », de La mère de Poudovkine et de La terre de Dovjenko.
1956
MITRY, Jean
S. M. Eisenstein
1955, Paris
Classiques du Cinéma, n° 4
Ed. Universitaires
155 p., ill., bibl., filmo.
Excellent travail d'exposition des théories qui président à la réalisation des films d'Eisenstein. Tout en les explicitant, Mitry s'accorde le droit de discuter leur application. On peut, aujourd'hui, trouver que la démonstration est loin d'être toujours convaincante.
- 1961, Paris,
191 p., ill., bibl., filmo.
- 1978, Paris
Ed. Jean-Pierre Delarge
207 p., 46 ill., bibl.
Edition remise à jour : certaines pages supprimées et un chapitre supplémentaire sur Ivan le terrible.
COLLECTIF
Serguéï Prokofiev. Matériaux, documents, souvenirs
1956, Moscou
Gossoudarstvennoïe Mouzykalnoïe Izdatelstvo
Recueil d'articles dont cette contribution sur la collaborration entre Eisenstein et Prokofiev.
- Traduction allemande sous le titre Dokumente, Briefe, Erinnerungen.
1965, Leipzig.
YOURENEV, Rostislav
Serguéï Mikhaïlovitch Eisenstein
1956, Moscou
Ed. Iskousstvo
Introduction au recueil des Œuvres Choisies d'Eisenstein,
pp. 5-40.
1957
AGEL, Henri
Esthétique du cinéma
1957, Paris
Presses Universitaires de France
1966, 4ème édition
Un chapitre est consacré à Eisenstein, « grand théoricien », pp. 82-93.
POGACIC, Vladimir
Zivot, delo, teorije
1957, Belgrade
Ed. Kultura
154 p., ill.
Biographie.
1958
YOUTKEVITCH, Serguéï
L'art des millions. Le cinéma soviétique. 1917-1957
1958, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur « Le cuirassé Potemkine »
KIBRIK, I.
L'art des millions. Le cinéma soviétique. 1917-1957
1958, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur « Alexandre Nevski ».
TCHAKHIRIAN, Grigori
L'art des millions. Le cinéma soviétique. 1917-1957
1958, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur « Ivan le terrible »
1959
CHOUB, Esfir
En gros plan
1959, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur Eisenstein, pp. 123-169. Souvenirs d'une longue fréquentation amicale, entamée devant une table de montage, au début des années 20.
DREISER, Theodore
Letters of Theodore Dreiser. A selection
1959, Philadelphia.
VAN DEN BUNDER, A.
Inleiding op Eisenstein's film aestetica
1959, Amsterdam (?)
Ed. Studiekring Studio 7 & Projecta.
TALBOT, D.
The cinema principle an the ideogram
1959
Un chapitre sur Eisenstein, pp. 324-338.
Presseheft zur Eisensteinwoche
1959, Berlin
Progress Film-Vertrieb Berlin
12 p., ill.
Dossier de presse sur les journées d'études consacrées au réalisateur du 10 au 18 avril 1959.
Zur Eisenstein-Woche
1959, Berlin
Gesellschaft für der Deutsch-Sowjetische Freundschaft
23 p., ill.
Dossier de presse sur les journées d'études consacrées au réalisateur du 10 au 18 avril 1959.
Ouvrages sur Eisenstein : 1960-1969
1960
YOUTKEVITCH, Serguéï
Le contrepoint du réalisateur
1960, Moscou
Ed. Iskousstvo
448 p., ill.
On en trouvera des extraits dans le recueil de Naoum Kleiman et K. Lévina, Le cuirassé « Potemkine », Iskousstvo, 1969, pp. 350-353, sous le titre : « Le voyage vers l'immortalité ».
Les pages 220-265 sont consacrées à Eisenstein. Elles retracent le compagnonnage des origines, avant qu'Eisenstein ne se tourne vers le cinéma. L'essentiel de ces souvenirs se rapporte à l'expérience théâtrale du Proletkult. Reproduction de décors et d'esquisses de costumes.
Kontrapunkt der Regie
1965, Berlin/DDR
Edition allemande.
HERLINGHAUS, Herman & RODENBERG, Hans (sous la direction de)
Serguéï Eisenstein. Künstler der Revolution
1960, Berlin/DDR
Henschelverlag
388 p., ill.
Compte rendu des journées d'études consacrées au réalisateur du 10 au 18 avril 1959. On y trouvera également :
• Serguéï Youtkévitch, « Sergej Eisenstein in den Jahren 1921-1923 »
• Maxime Strauch, « Erinnerungen an Eisenstein ».
• Herman Herlinghaus, « Panzerkreuzer Potemkin in Deutschland 1926 ».
Eizenstein a forrabalom müvesze
1964, Budapest
Magyar filmtindomanyi intezet es filmarchivum
208 p.
Version hongroise du même colloque. Cf. la référence précédente.
FULTON, A.R.
Montage
1960
Chapitre sur le montage chez Eisenstein, pp. 136-153.
Filme von S. M. Eisenstein
1960, Berlin/DDR
Ed. Zyklus
72 p.
Edition des Archives d'Etat de la DDR.
LAVRENIEV, Boris
Der russische Revolutionsfilm : eine Bilderchronik mit Texten von Eisenstein, Pudowkin, Dowjenko u.a.
1960, Zürich
Ed. Sanssouci
35 p., ill.
1961
ALBERTI, Walter
S. M. Eisenstein
1961, Monza
Ed. Circolo Monzese del Cinema
DOBINE, Efim
La poétique du cinéma
1961, Moscou
Ed. Iskousstvo, pp. 153-161.
Analyse du Potemkine par l'un des théoriciens les plus ouverts de la période post-stalinienne.
Les dessins d'Eisenstein
1961, Moscou
Ed. Iskousstvo
224 p., ill.
KOZLINSKI, V.
Les costumes dans le film
1961, Moscou
Mosfilm, vol. 2
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur le travail de Lidia Naoumova dans Ivan le Terrible (pp. 48-61).
1962
ROSTOVTSEV, Ignati
Le cuirassé Potemkine
1962, Moscou
Ed. Iskousstvo
212 p., ill.
Le parcours d'Eisenstein, du théâtre au Potemkine. Travail très documenté, d'après des archives inédites. La postface est signée Grigori Alexandrov.
ZORKAIA, Néïa
Le film soviétique historico-révolutionnaire
1962, Moscou
Ed. de l'Académie des Sciences de l'URSS
219 p., ill.
Les pages 32-68 évoquent La grève et Le Potemkine.
Le cuirassé Potemkine
Avant-Scène Cinéma
janvier 1962, Paris n° 11, pp. 1-25.
Découpage présenté et raconté par Georges Sadoul. Bio-filmographie sommaire d'Eisenstein.
AMENGUAL, Barthélémy
S. M. Eisenstein
1962, Lyon
Premier Plan, n° 25
Ed. S.E.R.D.O.C.
111 p., ill., biblio.
YOUTKEVITCH, Serguéï
Du cinéma
1962, Moscou
Ed. Iskousstvo, pp. 142-153.
Le chapitre intitulé « C'est ainsi que nous le connaissions » salue la publication des « Mémoires » d'Eisenstein dans le premier volume des Œuvres Choisies.
YOURENEV, Rostislav
Eisenstein
1962, Moscou
Ed. du VGIK (Chaire d'histoire du cinéma)
57 p.
- 1966, Sofia
Ed. Natsionalna Filmoteka
60 p.
Traduction bulgare
Manuel pédagogique.
BARBARO, Umberto
Servitu e grandezza del cinema
1962,
Un chapitre intitulé « Serghéï Eisenstein maestro d'arte »,
pp. 32-54.
LOUPENKO, A.
Les moyens d'expression dans Ivan le terrible d'Eisenstein
1962, Moscou
Ed. Iskousstvo
Recueil d'articles d'étudiants du VGIK (pp. 201-238).
Panzerkreuzer Potemkine
1962, Berlin
Filmarchiv der DDR
Collection « Klassische Sowjetische Filme »
80 p.
1963
COLPI, Henri
Défense et illustration de la musique de film
1963, Lyon
Ed. SERDOC
Un chapitre intitulé « Les deux Serge », sur la musique de Nevski et d'Ivan.
CHIARINI, Luigi
S. M. Eisenstein
1963
Ed. Palma, « Piccola Biblioteca del Cinema »
A season of the films of S. M. Eisenstein
1963, Londres
Non paginé
Ed. by The Friends of the National Film Archive and the BFI
Catalogue qui accompagne une série de projections organisées du 1er au 13 octobre 1963.
VAISFELD, Ilya
Du projet au film
1963, Moscou
Ed. du Bureau de propagande du cinéma soviétique - VGIK
Un article intitulé « De l'idée au thème » évoque un projet d'Eisenstein sur Moscou (pp. 57-85).
Eisenstein's tegniger
1963, Copenhague
Ed. du Danske Filmmuseum
12 p.
Programme de l'exposition organisée du 23 février au 10 mars 1963.
Eisenstein
Städtliches Museum Leverkusen
1963, Leverkusen
12 p., ill.
Catalogue d'une exposition organisée du 6 décembre 1963 au 19 janvier 1964.
1964
MOUSSINAC, Léon
Serge Eisenstein
1964, Paris
- 1968, 2nde édition complétée
Cinéastes d'Aujourd'hui, n° 23
Ed. Seghers. Collection « Cinéma d'Aujourd'hui »
223 p., ill., bio-filmo., bibl.
1970, New-York
Crown Publishers
226 p.
Edition anglaise complétée.
Une Préface d'Eisenstein accompagne la présentation par Léon Moussinac - vieux complice du réalisateur - de textes choisis, d'extraits de scénarios et de découpages, ainsi qu'un panorama critique, des témoignages et des documents iconographiques.
MAKAVEJEV, Dusan
Montaza Atrakcija
1964, Belgrade
Ed. Nolit
Préface à un recueil de textes intitulé Eisenstein : rouge, or, noir.
KONLECHNER, Peter & KUBELKA, Peter
Sergej Michailovic Eisenstein. Eine Ubersicht
1964, Vienne
95 p.
Conçu par le Ostereichischen Filmmuseum. Sous-titré : « Zeittafel ; Filmographie ; Zwischentitel der Stummfilme ; unvollendete Filme ; Projekte ; Verzeichnis der Schriftlichen Arbeiten ; Aufsätze. »
DREYER-SFARD, Regina
Montaz w tworszosci Eisensteina
1964, Varsovie
Wyd-wa artystyczne i filmowe
238 p., ill., biblio.
CHAKHOV, G.
Maxime Maximovitch Strauch
1964, Moscou
Ed. Vserossisskoïé Teatralnoïé Obchtchestvo
319 p., ill.
Les deux premiers chapitres évoquent la collaboration théâtrale et cinématographique de l'acteur avec Eisenstein, jusqu'à Octobre. Discours prononcé à l'occasion de l'inauguration d'une exposition de dessins d'Eisenstein à Moscou.
Crucisatorul Potemkin
1964, Bucarest
Studioul Cinematografe
354 p.
FREILIKH, Sémion
Les films et les années : le développement du réalisme au cinéma
1964, Moscou
Ed. Iskousstvo
Trois études sur le Potemkine (pp. 55-76, pp. 115-116, pp. 338-342), sur Nevski (pp. 164-179) et sur Ivan (pp. 338-342).
BEILINE, A.
L'acteur dans le film
1964, Moscou-Léningrad
Ed. Iskousstvo
« Le peuple à l'écran » décrit les scènes de masse dans le Potemkine (pp. 111-149).
Entr'acte. La tour. Streik. Alexander Nevski
1964, Berlin
Ed. Freunde der deutschen Kinemathek
18 p.
1965
YOURENEV, Rostislav
Eisenstein
1965, Paris
Anthologie du Cinéma, n°1
Supplément à L'Avant-Scène Cinéma, n°44
64 p., ill., bio., filmo.
Traduction de l'édition russe (1962) publiée par le VGIK.
LAWSON, John Howard
Le film est un processus créateur
1965, Moscou
Ed. Iskousstvo, pp. 110-124.
Essai sur le Potemkine.
YOURENEV, Rostislav
Le cuirassé Potemkine de S. M. Eisenstein
1965, Moscou
Ed. Naouka
150 p., ill.
On en trouvera des extraits dans le recueil de Naoum Kleiman et K. Lévina, Le cuirassé « Potemkine », 1969, pp. 346-350, sous le titre : « L'épopée de la révolution ».
L'histoire de la réalisation du film. Sa composition dramatique. La place du film dans l'histoire du cinéma national. En introduction, quelques indications sur La grève.
YOURENEV, Rostislav
Le livre des films
1965, Moscou
Ed. Iskousstvo
pp. 11-18 : « Le cuirassé continue à flotter ».
NARTI, Ana Maria
S. Eisenstein. Omul si opera
1965, Bucarest
Ed. Meridiane
48 p., ill., biblio.
Ivan le Terrible I, II, III
L'Avant-Scène Cinéma
juin-juillet 1965, Paris
nn° 50-51, pp.1-99.
Les trois parties du film. Des illustrations, accompagnées de témoignages et d'un dossier critique.
- 1970, New York
Collection « Classic Film Scripts »
Lorrimer Publishing
264 p., ill.
Traduction anglaise.
ZAITSEVA, L.
Quelques traits spécifiques de montage dans le film d'art
1965, Moscou
Ed. du VGIK
55 p.
Les structures de montage d'Octobre, de La mère et de La terre.
FERNANDEZ CUENCA, Carlos
La obra de S. M. Eisenstein
1965, Madrid
Filmoteca Nacional de Espana
1966
ZORKAIA, Néïa
Portraits
1966, Moscou
Ed. Iskousstvo
312 p., ill., pp. 60-139.
Le chapitre consacré à Eisenstein est une approche à la fois biographique et thématique de son œuvre.
CHKLOVSKI, Victor
Il était une fois
1966, Moscou
Ed. Sovietski Pissatel
552 p.
Ces pages en forme de souvenirs, dans un chapitre intitulé « Serguéï Eisenstein » (pp. 466-514), anticipent sur l'ouvrage plus complet que Victor Chklovski écrira quelques années plus tard. On consultera également les pages consacrées à « Piotr Andréïévitch Pavlenko », le scénariste de Nevski, pp. 515-518.
BARNA, Ion
Serghei Eisenstein
1966, Bucarest
Ed. Tineretului
350 p., ill., biblio.
Eisenstein
1973, Bloomington
Indiana University Press
« Cinema Two »
287 p., ill., bibl.
Avec une introduction de Jay Leyda.
Serghei Eisenstein
1973, Londres
Secker & Warburg
287 p., ill., bibl.
Réimpression de l'édition de Indiana University Press.
Serghei Eisenstein
1975, Boston
Ed. Little, Brown
287 p. ill., bibl.
Réimpression de l'édition de Indiana University Press.
BOCEK, Jaroslav
Navrat k Ejzenstejnovi
1966, Prague
Ed. Svet Sovetu
102 p., ill.
MORANDINI, Morando
S. M. Ejsenstejn
1966, Milan
Ed. C.E.I.
Serguéï Mikhaïlovitch Eisenstein : spectacles, films, dessins, livres
1966, Moscou
Ed. du Bureau de Recherches Scientifiques du Gosfilmofond
27 p., ill.
Une bio-filmographie accompagne une documentation importante.
VOLKOVA, N.
Soirées théâtrales
1966, Moscou
Ed. Iskousstvo
pp. 38-49.
Souvenirs.
RHODE, Eric
The tower of Babel
1966, Londres
Ed. Weidenfeld and Nicholson
Le troisième chapire (pp. 51-64) est consacré à Eisenstein.
TRETIAKOV, Serguéï
Pièces
1966, Moscou
Ed. Iskousstvo
241 p., ill
Edition de trois pièces (Tu entends, Moscou ?!, Masques à gaz, Hurle Chine), d'articles et de souvenirs.
LENNIG, Arthur
The silent voice
1966
Un chapitre sur Eisenstein,
pp. 123-162.
ANTOINE, Louis
Les voix du temps : paroles d'écrivains et images d'écran
1966, Paris
Ed. de l'Ecole
190 p.
Quelques pages sur Ivan le Terrible.
SCHNITZER, Luda et Jean, MARTIN, Marcel
Le cinéma soviétique par ceux qui l'ont fait
1966, Paris
Les Editeurs Français Réunis
Cinema in revolution. The heroic era of the soviet film
1973, New York
Hill and Wang Ed.
Dans un entretien enregistré à Moscou le 19 juillet 1965, Grigori Alexandrov évoque ses années communes passées avec Eisenstein (pp. 51-59).
1967
Octobre
L'Avant-Scène Cinéma
octobre 1967, Paris
n° 74, pp. 1-50.
- Nouvelle édition
1971, Paris
Avant-Scène Cinéma et Seuil
160 p., ill.
3 parties : un premier script du réalisateur (inédit) ; un découpage plan par plan ; le pré-découpage écrit par le réalisateur (inédit) destiné à fournir la trame d'un autre film (« La campagne de Taman ») se situant entre juillet et septembre 1918. Générique, panorama critique, illustrations.
La grève
L'Avant-Scène Cinéma
octobre 1967, Paris
n° 74, pp. 51-52.
Le synopsis du film, accompagné du générique, d'une revue de presse et d'illustrations.
Ivan le Terrible de S. M. Eisenstein
1967, Sfax (Tunisie)
GOHA Spécial (Edition de l'Union Régionale de la Jeunesse de Kairouan)
114 p., ill., bio-bibliographie succincte.
Hommage à Eisenstein conçu par Jean-Jacques Langendorf. Plusieurs contributions :
• V. Lapinag : « Introduction »
• Jean-Jacques Langendorf : « L'esthétique d'Eisenstein »
• F. Sana : « Chronique du règne d'Ivan IV » et « Le film et la réalité historique »
• Jean-Jacques Langendorf : « La technique d'Ivan »
• Table ronde.
SLESSARENKO, Olexi
Chères figures : le chemin vers Kolas
1967, Minsk
198 p., ill.
Les rapports entre Eisenstein et Dovjenko.
FRID, Emilia
La musique dans le cinéma soviétique
1967, Léningrad
Ed. Mouzyka
200 p., ill.
Dans une étude sur le son et la musique comme éléments constitutifs de l'esthétique cinématographique, l'auteur consacre un important chapitre (pp. 99-133) aux « films d'Eisenstein-Prokofiev ». De très nombreuses références à leur collaboration traversent tout l'ouvrage.
VLASSOV, Marat
Le thème de l'histoire et du parti dans le cinéma soviétique
1967, Moscou
Ed. du VGIK
Un chapitre consacré à « Octobre de Serguéï Eisenstein » (pp. 17-54).
WOLLEN, Peter
Eisenstein's aesthetics
1969, Londres
Ed. British Film Institut
17 p.
Traduction en grec, Athènes, 1973.
Zeitgenössische Dokumente zu den Filmen S. M. Eisensteins
1967, Berlin
Kinemathekheft n° 32
Edité par Die Freunde der deutschen Kinemathek.
PISSAREVSKI, D.
Cent films soviétiques
1967, Moscou
Ed. Iskousstvo
Les principaux films d'Eisenstein sont évoqués.
ZUMPE, Peter
Das Schaffen Eisensteins unter besonderer Berücksichtigung seiner historischen Filme Alexander Newski
1967, Postdam-Babelsberg
DHF, FR Filmwissenschaft.
19 p.
RICHTER, Hans
Köpfe und Hinterköpfe
1967, Zürich
Arche Verlag
Plusieurs chapitres sur les réalisateurs soviétiques, dont Eisenstein. Leur rencontre et leur travail commun à La Sarraz. Sous-titré « Souvenirs des années 20 à Berlin et des rencontres avec les réalisateurs Eisenstein, Kuleschow, Pudovkin u.a. »
Reproduit dans Kinovedtcheskie Zapiski, 2002, n° 58, pp. 201-204.
1968
MONTAGU, Ivor
With Eisenstein in Hollywood
1968, Berlin-Est
Seven Seas Publishers
356 p., ill., bibl.
- 1969, New-York
New-York International Publ.
356 p., ill., bibl.
Les deux ans et demi passés par Eisenstein hors de l'URSS, envoyé en éclaireur à Hollywood pour apprendre à mieux maîtriser les données techniques nouvelles liées au « parlant ». L'ouvrage reproduit les scénarios de Sutter's Gold et de An American Tragedy.
NESTIEV, Izraël
Alexandre Nevski de Prokofiev
1968, Moscou
Ed. Sovietski Kompositor
50 p.
Essai sur la musique composée pour le film et sur la cantate qu'en a tirée Prokofiev.
LEVINE, Efim (sous la direction de)
La théorie et la pratique de l'enseignement de la mise en scène (l'héritage pédagogique d'Eisenstein)
1968, Moscou
Ed. du VGIK
110 p.
Manuel à l'intention des étudiants.
PORTER-MOIX, Miquel
Historia del cine russo y sovietico
1968, Barcelone
Ediciones de Cultura Popular
172 p., ill.
Un chapire sur Eisenstein.
Notes on the retrospective screenings of the films of Eisenstein
1968, Ottawa
Canadian Film Archives/ Canadian Film Institute
23 p., film.
Présentation en anglais et en français d'une rétrospective et d'une exposition organisées au National Film Theater de Toronto, par le Canadian Film Institut.
SOUMENOVA, V.
L'art de l'écran
1968, Moscou
Un chapitre intitulé « Non pas coloré, mais en couleurs », sur les méthodes de travail d'Eisenstein avec la couleur (pp. 160-174).
HOUGH, Richard
La mutinerie du cuirassé Potemkine
1968, Genève
Cercle du Bibliophile,
264 p., ill.
Une postface de Freddy Buache : « Eisenstein et Le Cuirassé Potemkine ».
1969
KLEIMAN, Naoum & LEVINA K.
Le Cuirassé Potemkine
1969, Moscou
Collection « Chefs-d'œuvre du Cinéma Soviétique »
Ed. Iskousstvo
370 p., ill., bibl.
- 1970, New-York
Traduction américaine.
La somme indispensable, à défaut d'être définitive. Contient la continuité photogrammatique du film, ainsi que plusieurs pages de références bibliographiques, et de très nombreux commentaires sur le film.
MARTIN, Marcel, LECOUVETTE, Guy & SEGAL, Abraham
S. M. Eisenstein
1969, Paris
28 p., ill.
- 1973, Tübingen
Ed. Wasmuth
154 p., ill.
MARTIN, Marcel, LECOUVETTE, Guy & SEGAL, Abraham
Supplément à L'Avant-Scène Cinéma n° 93.
Album de diapositives accompagné d'une plaquette explicative : bio-filmographie.
RICHARDSON, Robert
Literature and Film
1969, Bloomington
Indiana University Press
149 p.
Un chapitre de cet ouvrage, qui est une thèse d'université, évoque les rapports d'Eisenstein et de Griffith avec la littérature.
SEMIONOVA, Svetlana & NAKONETCHNY Evguéni
S. M. Eisenstein
1969, Kiev
Ministère de la Culture d'Ukraine
31 p.
Courte biographie, en ukrainien.
Judith Glizer
1969, Moscou
Iskousstvo
263 p., ill., bibl.
Recueil de documents relatifs à l'une des actrices fétiches d'Eisenstein. On lira les pages 13-15, 65-108, 182-185, 194 et 232-234.
BAHADOUR, S.
Octobre et le cinéma mondial
1969, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un article sur « La cinématographie indienne et la théorie du cinéma selon Poudovkine et Eisenstein », aux pages 40-54.
HERLINGHAUS, Herman
Octobre et le cinéma mondial
1969, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur « Les idées d'Octobre : Brecht, Düdow, Kühle Wampe » (pp. 64-84). L'influence d'Eisenstein sur Brecht et Düdow.
STROIANOV-BIGOR, Guéorgui
Octobre et le cinéma dans le monde
1969, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un article sur « Une nouvelle conception du cinéma » proposée par Eisenstein (pp. 281-297).
MACDONALD, Dwight
On movies
1969
1981, New-York
Ed. Da Capo Press
ill.
Deux chapitres sur « Eisenstein and Pudovkin in the 20s », aux pages 182-248 et 250-265.
MORANDINI, Morando
La corazzata Potemkin
1969, Padoue
R.A.D.A.R.
62 p.
Ouvrages sur Eisenstein : 1970-1979
1970
YOUTKEVITCH, Serguéï
Dessins de théâtre
1970, Moscou
Ed. Iskousstvo
Sous le titre « Eisenstein scénographe », introduction au travail d'Eisenstein.
STRADA, Vittorio
Sergej Ejzenstejn
1970, Turin
Ed. AIACE
GEDULD, Harry et GOTTESMAN Ronald.
Sergeï Eisenstein and Upton Sainclair : The making and Unmaking of Que Viva Mexico!
1970, Bloomington
Indiana University Press.
449 p., ill., facsim., bibl.
- 1970, Londres
Thames and Hudson Ltd.
Échange de correspondance entre l'écrivain, le réalisateur et quelques autres, qui permet de reconstituer la naissance et la mort d'une collaboration, à partir des archives d'U. Sainclair.
Synthese der Künste und Kunst der Synthese in der Theorie und die Praxis Sergej Eisenstein
1970, Leipzig
32 p., ill.
Ed. Deutsche Akademie der Künste zu Berlin.
Serguéï Mikhaïlovitch Eisenstein
1970, Sofia
Ed. Filmothèque Nationale de Bulgarie
108 p.
Recueil d'articles réunis en avril 1968, à l'occasion du 70ème anniversaire de la naissance d'Eisenstein.
BLEIMAN, Mikhaïl
Le cuirassé « Potemkine », recueil
Ed. Iskousstvo
1970, Moscou
Du cinéma
Ed. Iskousstvo, Moscou
1973.
Un article intitulé « Le style du Potemkine », pp. 291-309.
1971
MONTANI, Piero
I Formalisti, Ejzenstejn inedito
1971, Rome
Studi monografici di Bianco e Nero, n° 1.
KOZINTSEV, Grigori
L'écran profond
1971, Moscou
Ed. Iskousstvo
254 p., ill. - pp. 122-139.
Souvenirs de Kozintsev sur les débuts d'Eisenstein au théâtre et au cinéma.
GOUKASSIAN, Frida
Andréï Moskvine - Essai sur la vie et l'œuvre
1971, Moscou
Ed. Iskousstvo
pp. 87-103, ill.
La collaboration de celui qui fut l'un des grands opérateurs du cinéma soviétique sur Ivan le Terrible.
MEILAKH, Mira
La stylistique figurative des derniers films d'Eisenstein
1971, Léningrad
Ed. Iskousstvo.
176 p. ill.
Essai sur Nevski et Ivan.
GEDULD, Harry
De Lumière à Bergman
1971, Athènes
Ed. Kalvos
Une série d'études sur une trentaine de réalisateurs, de Porter à Kurosawa, dont Eisenstein. Brève présentation de leur vie et de leur œuvre.
VAISFELD, Ilya
La perception artistique, recueil 1
1971, Léningrad
Ed. Naouka
On trouvera une étude sur l'héritage théorique d'Eisenstein et les problèmes liés à la formation de la perception cinématographique (pp. 226-232).
PECHTER, William
24 times a second : films and filmmakers
1971, New-York
Ed. Harper and Row
Un chapitre sur « The closed mind of Serguéï Eisenstein », aux pages 111-122.
YOURENEV, Rostislav
Le cinématographe aujourd'hui
1971, Moscou
Ed. Iskousstvo, vol. II.
Recueil d'articles, dont « Octobre de S. Eisenstein aujourd'hui » (pp. 79-139). Histoire de la création du film. La méthode artistique d'Eisenstein et son influence sur les recherches créatrices dans le cinéma contemporain.
ZOLOTNITSKI, D.
Teatr i dramatourgia
1971, Léningrad
Article sur la mise en scène du Mexicain par le jeune Eisenstein.
SEGAL, D.M.
Texte des sowjetischen literaturwissensschaftlichen Strukturalismus
1971, Munich
Un article sur « Le problème du substratum psychologique du signe et les conceptions théoriques de S. M. Eisenstein », pp. 465-470.
CALENDOLI, Giovanni
Il montaggio : nelle « poetiche » russe del film
1971, Padoue
Delta Tre
112 p., ill.
BIRMAN, Séraphima
Rencontres offertes par le destin
1971, Moscou
Ed. Iskousstvo
L'auteur consacre un chapitre entier de ses mémoires (pp. 274-305, sous le titre « Une lettre non expédiée ») à ses rapports avec Eisenstein durant le tournage d'Ivan le Terrible, où elle interprète Euphrosine Staritskaïa. Plusieurs lettres entre le réalisateur et l'actrice. Ce même chapitre est repris sous le même titre dans Eisenstein dans le souvenir de ses contemporains, Iskousstvo, 1974, pp. 349-373.
1972
GAZER, I.
S. M. Eisenstein et V. V. Maïakovski
1972, Tartu
BROCHIER, Jean-Jacques
Ivan le Terrible
1972, Paris
Collection « Dossiers du Cinéma »
Ed. Casterman
Fiche filmographique.
CHARRIERE, Jacques (sous la direction de)
S. M. Eisenstein : tous ses films
1972, Paris
Ed. du Chêne/L'Avant-Scène Cinéma
156 p., ill., bio-filmographie, bibli.
- 1973, Tübingen
Verlag Ernst Wasmuth
154 p., ill., bibl.
The complete films of Eisenstein
1974, New York
Ed. Dutton
154 p., ill., bibl.
The complete films of Eisenstein
1974, Londres
Weidenfeld & Nicolson
156 p. ill., film., bibl.
250 photogrammes retraçant la carrière cinématographique d'Eisenstein (extraits de dix films) accompagnés d'un texte inédit du réalisateur, « Le gros plan » (extraits de « L'histoire du gros plan » (1946) et de « Stéréocinéma » (1947). Conçu à la manière des « livres d'art » consacrés aux peintres célèbres : une photo, un texte.
Publié sous la direction éditoriale de L. et J. Schnitzer.
CHOUB, Esfir
Le cinématographe est ma vie. En gros plan
1972, Moscou
Ed. Iskousstvo, pp. 123-169 ;
pp. 372-393.
Les souvenirs d'Esfir Choub qui raconte comment elle a rencontré et travaillé avec Eisenstein. Texte souvent anecdotique, mais rempli d'informations. En annexe, elle reproduit 31 lettres échangées avec Eisenstein, entre le 15 mai 1928 et 1946. La première lettre est reproduite intégralement dans Kinovedtcheskie Zapiski, 2000, n° 49, pp. 170-175.
DUPLAIN, G.
La Sarraz
1972, Lausanne
Ed. E. Manganel
SELEZNEVA, Tatiana
La pensée cinématographique des années 20
1972, Moscou
Ed. Iskousstvo
184 p.
Le quatrième chapitre de cet excellent ouvrage est consacré à Eisenstein [« La seconde période littéraire », pp. 92-138], après avoir envisagé les origines de la théorie du cinéma soviétique et, plus précisément, la réflexion de Vertov et de Kouléchov.
BRAKHAGE, Stanley
The Brakhage lectures : G. Méliès, D.W. Griffith, C. T. Dreyer, S. M. Eisenstein
1972, Chicago
Ed. The Good Lion
106 p., ill.
Cours dispensés dans le cadre de The School of the Art Institute of Chicago, durant l'hiver 1970-1971.
Reprend des articles parus dans Caterpillar, nn° 11, 13, 14, 15/16.
S. M. Eisenstein
1972, Amsterdam
Ed. Cinémathèque d'Amsterdam
HOUND and HORN
Essays on cinema
1972, New-York
New-York Arno Press/New-York Times
non paginé
Réédition d'articles originaux, dont plusieurs sur Eisenstein, publiés entre 1928 et 1934.
MEYER, David
S. Eisenstein's Potemkin : a shot-by-shot presentation
1972, New-York
Grossman Publishers
- 1990, New-York
Da Capo Press
256 p., ill.
SOLOMON, Stanley
The film idea
1972, New-York
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
On trouvera un chapitre intitulé « Eisenstein's analytic theory » (pp. 303-316) traitant essentiellement du Potemkine.
1973
ALBERA, François
Notes sur l'esthétique d'Eisenstein
1973, Lyon
C.E.R.T. - C.I.R.S. - Université de Lyon 2
120 p., ill., bibl.
Ia éna dialektiko kinimatographo
1980, Athènes
Ed. Pyli
175 p.
Traduction grecque accompagnée d'une postface inédite datée de 1977.
L'auteur tente de replacer la pratique d'Eisenstein dans le contexte théorique et idéologique qui l'a vu naître à partir de textes théoriques en cours d'édition. La distinction entre discours théorique et pratique théorique permet de tracer une ligne de démarcation entre une esthétique générale d'obédience hegelienne et la mise en œuvre d'une esthétique matérialiste plus proche de Bakhtine. François Albéra accompagne son ouvrage d'une bibliographie conséquente qu'il élargira dans le Que Viva Eisenstein ! de Barthélémy Amengual (1980).
Eizenstein a müveszet forradalmana
1973, Budapest
Magyar filmtindomanyi intezet es filmarchivum
313 p. ill.
RANIERI, T.
Lampi su Ejzenstejn
1973 (?), Modène
Sans pagination
ARCI et Commission Cinéma de la Commune de Modène
Publié à l'occasion d'un cycle de projections organisé par la Commission « Cinéma » de la Commune de Modène et intitulé « Tutto Ejzenstejn ».
CHKLOVSKI, Victor
S. M. Eisenstein
1973, Moscou
Collection « La vie dans l'art »
Ed Iskousstvo
298 p., 32 ill.
[2nde édition en 1976]
De nombreux extraits feront l'objet d'une prépublication en feuilletons dans Iskousstvo Kino, 1970, nn° 1-3, 5, 11, 12.
Plus qu'une banale biographie de plus, ce que Victor Chklovski entreprend de décrire par le biais d'anecdotes fragmentaires - d'un « roman biographique » - c'est le cadre idéologique dans lequel Eisenstein va produire son œuvre.
- S. M. Eisenstein
1973, Barcelone
Ed. Anagrama
202 p.
[Edition espagnole]
- Sua Maestà Ejsenstejn. Biografia di un protagonista
1974, Bari
Ed De Donato
425 p., ill.
[Edition italienne]
- Ejzenstejn
1976, Bratislava
Ed. Obzor
415 p., ill.
[Edition slovaque]
- Ejzenstejn
1977, Hambourg
Ed. Reinbek-Rowohlt
382p., ill.
[Edition allemande]
- Eizenstein
1977, Budapest
Ed. Goudodat
372 p., ill.
[Edition hongroise]
- Eisenstein
1983, Prague
Ed. Odéon
325 p., ill.
[Edition tchèque]
- Eisenstein
1985, La Havane
Ed. Arte y Lit.
496 p. ill.
[Edition cubaine]
- Eisenstein (Romanbiographie)
1986, Berlin
Verlag Volk und Welt
449 p., ill., film.
[Ré-édition allemande]
Kommunicationstopologie (sous la direction de W.D. Hund)
1973, Hambourg
Un article de E. Probst-Hartmann sur « Der film Panzerkreuzer Potemkin als Demonstration ikonischer Nachrichtenvermitt-lung ».
COMOLLI, Jean-Louis
« Le réalisateur à vingt têtes »
Mettre en scène
1973, Paris
Union Générale d'Editions
pp. 5-27.
Préface.
HARCOURT, Peter
Six European Directors : essays on the meaning of film style
1973, Londres
Penguin Books
287 p.
Essai sur Eisenstein, Renoir, Bunuel, Bergman, Fellini, Godard.
ROMANOV, Alexéï
L'écran impérissable
1973, Moscou
Ed. Iskousstvo
175 p., pp. 143-158.
« Notes d'un journaliste » sur 18 réalisateurs soviétiques, dont Eisenstein.
COCTEAU Jean
Du cinématographe
1973, Paris
Ed. Pierre Belfond
Un chapitre intitulé « S. M. Eisenstein », pp. 60-62.
SLESSARENKO, Olexi
Chères personnes
1973, Kiev
Ed. Mistetstvo
168 p., ill.
Souvenirs (entre autres) sur Eisenstein et Edouard Tissé. En ukrainien.
Eisenstein
1973, Montréal
Cinémathèque Québécoise, Musée du Cinéma
20 p., ill., biblio, filmo.
Célébration du 75ème anniversaire de la naissance du réalisateur. Contributions de Rostislav Yourénev (« Exprimer la révolution »), de Barthélémy Amengual (« Une esthétique militante ») et de P. Veronneau (« Eisenstein et l'enseignement du cinéma »).
BLEIMAN, Mikhaïl
Du cinéma
1973, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur quelques-uns des « scénarios non tournés d'Eisenstein » (pp. 384-412) : « L'or », « Une tragédie américaine », « Le canal de Fergana », « M.M.M. »
1974
YOURENEV, Rostislav (sous la direction de)
Eisenstein dans le souvenir de ses contemporains
1974, Moscou
Ed. Iskousstvo
422 p., ill.
41 personnalités, soviétiques et étrangères (de Maxime Strauch à Méï Lan-Fang, en passant par Léon Moussinac et Sérafima Birman), ayant fréquenté Eisenstein, rendent compte de leur expérience et tentent de restituer les multiples facettes de la personnalité du cinéaste. Comme les témoignages couvrent toute la carrière d'Eisenstein, ils sont historiquement précieux.
TERECHKOVITCH, Valentina
L'évolution des conceptions d'Eisenstein sur l'art de l'acteur (1923-1934)
1974, Moscou
Ed. du VGIK
33 p.
Manuel à vocation pédagogique.
AUMONT, Jacques
« Présentation »
Au-delà des étoiles
1974, Paris
Union Générale d'Editions
Préface
GRASSO, Aldo
S. M. Ejsenstejn
1974, Florence
Ed. La Nuova Italia
Il Castoro Cinema, n°6
129 p., filmo., biblio.
- 1981, édition complétée.
BLEIMAN, Mikhaïl
Le cheval d'Ivan le Terrible. Récits sur des réalisateurs
1974, Moscou
Ed. du Bureau de propagande du cinéma soviétique
48 p., ill.
KAMENSKI, A.
Vernissages
1974, Moscou
Ed. Sovietski Khoudojnik
On trouvera un article sur « Le graphisme d'Eisenstein » aux pages 414-427.
LEYDA, Jay
Eisenstein : three films
1974, New-York
Ed. Harper and Row
1974, Londres
Ed. Lorrimer (Classic Film Scripts)
189 p., ill.
Le Potemkine, Octobre et Nevski. Accompagné de références bibliographiques.
VOLKOVA, Eléna
Le rythme, l'espace et le temps dans la littérature et en art
1974, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre intitulé « La question se pose de la catégorie du rythme dans les travaux théoriques d'Eisenstein » (pp. 73-84).
KHRENOV, Nikolaï
Le rythme, l'espace et le temps dans la littérature et en art
1974, Moscou
Ed. Iskousstvo, pp. 248-261.
Un chapitre intitulé « Le temps artistique dans un film » (pp. 248-261) à partir des films d'Eisenstein, de Bergman et de Welles.
ANDRONIKOVA, Manana
Du prototype au personnage. Le problème du portrait en littérature et au cinéma.
1974, Moscou
Ed. Naouka
Un chapitre sur « Le personnage d'Ivan le Terrible dans le film d'Eisenstein » (pp. 54-89).
IGNATOVSKI, Vladimir
Grillons et attractions
1974, Sofia
Ed. Naouka i Izkoustvo
155 p.
Essai sur la période théâtrale d'Eisenstein.
1975
BIZET, Jacques-André
La ligne générale
1975, Paris
Dossiers du Cinéma, Films 3
Ed. Casterman
MECHINI, Piero et SALVADORI, Roberto (sous la direction de)
Il cinema di S. M. Ejzenstejn.
1975, Rimini-Fiesole
Ed. Guaraldi
295 p., bibl.
« Atti del convegno internazionale Premio Citta di Fiesole ai maestri del cinema », 1973.
FERNANDEZ, Dominique
Eisenstein. L'arbre jusqu'aux racines II
1975, Paris
Ed. Bernard Grasset
294 p., bibl., 10 ill.
Le projet repose sur une citation d'Eisenstein qui affirme que l'examen des biographies des créateurs explique le processus de la création. L'auteur aborde son sujet sous un angle biographique et psychanalytique, dans l'esprit d'un travail résolument narratif.
- 1979, Barcelone
Ed. Ayma
(Traduction espagnole sous le titre Eisenstein, el hombre y su obra).
- 1980, Palerme
Ed. Sellerio di Giorgianni
206 p., ill.
(Traduction italienne). Accompagnée d'une note de Renato Tomasino.
- 1987, Paris
Ramsay Poche/Cinéma
272 p., ill., bibl.
- 1996, Saint-Petersbourg
Ed. INAPRESS
208 p., ill.
(Traduction russe).
BERTETTO, Paolo (sous la direction de)
Eisenstein, Feks, Vertov, Teoria del cinema revoluzionario gli anni Venti in URSS
1975, Milan
Editions Feltrinelli
BETTETINI, G.
Produzione del senso e messa in scena
1975, Milan
Bompiani
SUDENDORF, Werner (avec la collaboration de Naoum KLEJMAN et Hans-Joachim SCHLEGEL)
Sergej M. Eisenstein. Materialen zu Leben und Werk
1975, Münich-Vienne
Reihe Hanser Film Bibliothek (« Film Bibliothek »)
277 p., ill., filmo., bibl.
Volume très précieux qui recense la bibliographie des écrits d'Eisenstein (pp. 233-269), établit la chronique de sa vie, année par année, jour par jour lorsque c'est possible (pp. 11-206). Naoum Klejman et Youri Krasssovski établissent la liste de ses projets non réalisés (pp. 215-233), Naoum Klejman dresse la liste de ses travaux pour le théâtre (pp. 207-214). Accompagné d'une filmographie.
WEISE, Eckhard
Sergej M. Eisenstein in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten
1975, Reinbek bei Hambourg
Rowholt
151 p. ill.
Filmographie et bibliographie.
SITNEY, P. Adams
The Essential Films
1975, New York
Anthology Films Archives & New York University Press
Un chapitre sur La grève, un autre sur Le cuirassé Potemkine.
LAWDER, Standish D.
The essential Films
1975, New York
Anthology Films Archives & New York University Press
Un chapitre intitulé « Eisenstein et le constructivisme » ; un essai sur le Potemkine.
ALEXANDROV, Grigori
Des années de recherches et de travail
1975, Moscou
Bureau de Propagande du Cinéma Soviétique
87 p., ill.
Souvenirs d'une longue collaboration avec Eisenstein, avant qu'il ne travaille seul.
KOULECHOV, Lev et KHOKHLOVA, Alexandra
50 ans au cinéma
1975, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre intitulé « Avec Eisenstein », pp. 198-209.
Souvenirs de rencontres dont la première remonte à fin 1922 ou janvier 1923. Leur collaboration au VGIK.
MORAVIA, Alberto
Al cinema
1975, Sonzogno
Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani
- 1990, Paris
Ed. Flammarion
Sous le titre Trente ans au cinéma
Un article sur « Octobre : l'anticorps Soljénitsyne », pp. 23-25.
1976
LEYDA, Jay
Kino - Histoire du cinéma russe et soviétique
1976, Lausanne
Ed. L'Age d'Homme
533 p., ill., filmo.
De multiples et importants passages font référence aux films d'Eisenstein, avec d'autant plus de révérence que l'auteur a été son élève. La traduction française de cet ouvrage essentiel est néanmoins très fautive : la transcription dans notre langue des patronymes ou des titres de films est souvent risible. L'absence d'index rend son utilisation peu aisée. À défaut d'autre étude d'ensemble de cette importance, force est de s'y reporter.
MICHELSON, Annette
Une histoire du cinéma
1976, Paris
Musée National d'Art Moderne - pp. 38-44 : « Scène de l'action, espace du mouvement : la crise de la représentation cinématographique »
Eisenstein comme précurseur d'un cinéma expérimental et abstrait. Le caractère non-figuratif de l'image cinématographique.
ROPARS-WUILLEUMIER, Marie-Claire, SORLIN, Pierre
OCTOBRE. Ecriture et idéologie I. Analyse filmique d'Octobre d'Eisenstein
1976, Paris
Ed. Albatros. Collection « Ça/Cinéma »
178 p., ill.
Études séquentielles des 69 premiers plans du film et de la scène du pont-levis. Résultat d'une réflexion collective réalisée à l'occasion d'un séminaire de travail à Vincennes. Se trouvent confrontées sur cet objet particulier des méthodes d'analyse jusque là expérimentées ailleurs - histoire, sémiologie, étude textuelle. « Sans chercher au dehors sa raison d'être ou son point d'ancrage, [...] pour appréhender dans leur articulation et leur interdépendance les systèmes d'expression dont le travail informe le texte. » Annonce de trois autres volumes en préparation sur Octobre, à ce jour inédits.
ALEXANDROV, Grigori
Le cinéaste et son temps
1976, Moscou
Ed. Politizdat
287 p., ill.
- 1979, Moscou
Ed. du Progrès
286 p., ill. [traduction française]
Dans la mesure où une grande part de la vie professionnelle d'Alexandrov se confond avec celle d'Eisentein (jusqu'à Que Viva Mexico), les 157 premières pages de ses souvenirs offrent d'intéressantes informations.
BONITZER, Pascal
« La nature d'Eisenstein »
La non-indifférente nature /1
1976, Paris
Union Générale d'Editions
pp. 7-13.
Préface.
SWALLOW, Norman
Eisenstein, a documentary portrait
- 1976, Londres
Georges Allen & Unwin
155 p., ill., filmo, biblio.
- 1977, New-York
Ed. Dutton
155 p. ill., filmo, biblio.
FERRO, Marc
Analyses de films ; analyses de sociétés
1976, Paris
Ed. Hachette
Chapitre sur La grève.
COLLECTIF
Nikolaï Tcherkassov
1976, Moscou
Ed. Vserossiskoïe Teatralnoïe Obchtchestvo (Collection « L'Héritage Littéraire »)
430 p., 36 ill., bibl.
La seconde partie concerne les rapports Eisenstein-Tcherkassov
• Nina Tcherkassova : « D'Alexandre Nevski à Ivan le terrible ».
• Naoum Kleiman et Leonid. Kozlov : « Tcherkassov chez Eisenstein ».
• Textes d'Eisenstein sur le personnage d'Ivan et son interprétation par Tcherkassov.
Panserkreuzer Potemkin
1976, Berlin
Kunst und Gesellschaft
Kino - und Fernseh - Almanach n° 7.
ARISTARCO, Guido
Eisenstein/Dovjenko. Tragedia atea/Romanticismo revolucionario
1976, Valencia
Ed. Fernado Torres.
ZOLOTNITSKI, D.
Les aubes de l'Octobre théâtral
1976, Léningrad
Ed. Iskousstvo
Les premières mises en scène théâtrales d'Eisenstein pour le théâtre du Proletkult.
TESS, Tatiana
La tempête de printemps
1976, Moscou
Ed. Izvestia
Un premier article « Judith », consacré à Judith Glizer (pp. 177-183) ; un second - « Le voyage au Mexique » (pp. 246-254) consacré au voyage et aux dessins d'Eisenstein.
KOZLOV, Léonid
L'écran et la lutte idéologique
1976, Moscou
Ed. Iskousstvo
Recueil d'articles, dont un sur les « Vrais et faux traitements de l'histoire du cinéma soviétique » : Eisenstein et la critique de cinéma occidentale.
MARIE, Jean-Etienne
L'homme musical
1976, Paris
Ed. Arthaud
344 p., ill.
Une partie consacrée à la musique de Nevski.
Grafische Studien von Sergej Eisenstein
1976, Vienne (Autriche)
Ostr. Sowjetische Geschichte
GUERASSIMOV, Youri & SKVERTCHINSKAIA, J.
Tcherkassov
1976, Moscou
Ed. Molodaïa Gvardia
Un chapitre sur l'interprétation d'Ivan le terrible (pp. 222-245).
GUERCHKOVITCH, A.
Mikhaïl Jarov
1976, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur l'interprétation de Maliouta Skouratov (pp. 102-114).
Nikolaï Tcherkassov
1976, Moscou
Ed. VTO
Collection « Literatournoïe Nasledie »
Documents sur la collaboration de l'acteur avec Eisenstein. Commentaires de N. Kleiman et L. Kozlov.
1977
FERRO, Marc
Cinéma et histoire
1977, Paris
Collection « Médiations », n° 148
Denoël/Gauthier
1993, Paris
Ed. Gallimard (Folio/Histoire)
290 p., ill.
Edition refondue.
Trois contributions de première importance sur La grève (pp. 74-81), Le cuirassé Potemkine (pp. 103-105 et 211-216). Réédition d'articles parus en revues et dont l'objectif est méthodologique : « Au travers de la fiction et de l'imaginaire, il s'agit de repérer les éléments de la réalité. »
FREILIKH, Sémion
L'œuvre d'Eisenstein
1977, Moscou
CHKLOVSKI, Victor
La vérité de la révolution
1977, Moscou
Ed. Iskousstvo
Contribution au recueil Ekran 1975-1976, relatif au cinquantième anniversaire du Potemkine
Symposium
1977, Varna
Sans nom d'éditeur
Symposium évoquant l'influence du cinéma soviétique sur l'ensemble des autres cinématographies nationales, organisé par la FIAF à Varna du 29 mai au 2 juin 1977.
Plusieurs contributions dont :
• N. Milev : « Les concepts théoriques tardifs d'Eisenstein et de Vertov et l'art cinématographique contemporain ».
• A. Jackiewicz : « S. Eisenstein et son apport à la théorie du cinéma ».
Théories et recherches cinématographiques
1977-1978, Saint-Cloud
Ed. du Centre Universitaire de l'Ecole Normale Supérieure
131 p.
Une partie sur Octobre.
SCHMIGE, Hartmann
Eisenstein, Bazin, Kracauer : zur Theorie der Filmmontage
1977, Hambourg
Medienladen
175 p. ill.
WILLIAMS, Robert C.
Artists in Revolution. Portrait of the russian avant-garde (1905-1925)
1977, Indiana University Press
Un chapitre intitulé « Constructivism : Tatlin's Monument and Eisenstein's Montage », pp. 151-179.
1978
IVANOV, Viatcheslav
Interaction et synthèse des arts
1978, Léningrad
Ed. Naouka
Un chapitre sur « La conception esthétique du contrepoint sonore chez Eisenstein », pp. 168-183.
FEVRALSKI, Alexandre
La voie vers la synthèse
1978, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur « Le maître et l'élève » relate les rapports d'Eisenstein avec Meyerhold.
GRIGNAFFINI, Giovanna
Storia del cinema
1978, Venise
Ed. Marsilio
Ouvrage publié sous la direction de A. Ferrero. Un chapitre sur « Ejzenstejn : teoria et prassi del cinema rivoluzionario », rédigé par Giovanna Grignaffini.
TINAZZI, G.
Il cinema sovietico degli anni '2O
1978, Pordenone
Ed. Concordia Sette
Un chapitre sur « Ejzenstejn e il formalismo »
WEISSMAN, E.
Essais de philosophie du cinéma
1978, Moscou
Ed. Iskousstvo.
Un chapitre sur « La contribution d'Eisenstein et de Poudovkine ».
MARSHALL, Herbert (sous la direction de)
S. Eisenstein's The Battleship Potemkin : the epic of the greatest film ever made
1978, New York
Avon Books.
385 p., ill.
Documents sur la réalisation du film et sa diffusion à l'étranger. Un article sur « The puzzle of the three Stone Lions », pp. 264-275.
AUMONT, Jacques
« Préface »
Mémoires /1
1978, Paris
Union Générale d'Editions
pp. 5-18.
ALBERA, François
« Préface »
La non-indifférente nature /2
1978, Paris
Union Générale d'Editions
pp. 7-12.
KLEIMAN, Naoum (sous la responsabilité de)
Eisenstein constructeur d'espaces scéniques. Croquis et dessins
1978, Paris
Ed. de l'Etoile
96 p. 152 ill.
Catalogue de l'Exposition du CCI-Beaubourg et du Musée des Beaux-Arts de Lyon (Palais Saint-Pierre, 6 décembre 1978-8 janvier 1979).
Autour d'un texte de N. Kleiman intitulé « Transformations inhabituelles du Chat botté », d'après la pièce de Ludwig Tieck que Meyerhold devait monter en 1922, sur des décors d'Eisenstein. Jacques Aumont et Bernard Eisenschitz montrent que les dessins d'Eisenstein jouissent souvent d'une totale autonomie par rapport à leur fonction de préparation d'un spectacle théâtral ou cinématographique. Ce sont les œuvres d'un peintre à part entière.
MITRY, Jean
Collage et montage au théâtre et dans les autres arts
1978, Paris
Ed. L'Age d'Homme
« Problèmes fondamentaux du montage au cinéma dans les années 20 » (pp. 74-85).
L'une des communications présentées lors d'une table ronde organisée par le CNRS sur un thème repris par le titre de l'ouvrage publié. Voir les deux références suivantes.
BANU, Georges
Collage et montage au théâtre et dans les autres arts
1978, Paris
Ed. L'Age d'Homme,
« Eisenstein, le Japon et quelques techniques de montage » aux pages 135-143.
HAMON, Christine
Collage et montage au théâtre et dans les autres arts
1978, Paris
Ed. L'Age d'Homme
« Le montage dans les premières réalisations d'Eisenstein au théâtre » (pp. 145-160).
YOSKEVITCH, Yakov
Méthodologie d'analyse d'un film
1978, Léningrad
LGITMIK
119 p.
Sur Ivan.
MEDVED, Harry
The fifty worst movies of all time
1978, Londres
Angus and Roberson Publ.
288 p.
Quelques pages sur Ivan le Terrible.
KLEIMAN, Naoum
Problèmes de synthèse dans la culture artistique
1978, Moscou
Ed. Naouka
Un chapitre intitulé « S. M. Eisenstein. Disney » (pp. 254-260).
Films que nunca veremos
1978, Barcelone
Ed. Victor Sagi (Collection « Voz Imagen »)
319 p., ill.
Les projets de nombreux réalisateurs, parmi lesquels ceux d'Eisenstein.
1979
LAGNY, Michelle - ROPARS, Marie-Claire - SORLIN, Pierre
La révolution figurée. (Inscription de l'Histoire et du Politique dans un film)
1979, Paris
Ed. Albatros
220 p.
Suite de Octobre. Ecriture et Idéologie. Deux parties : « Le temps d'Octobre » (M. Lagny) et « Le politique et le filmique » (M.C. Ropars, P. Sorlin). Analyse la temporalité narrative et historique d'Octobre. Le « filmique » et le « politique » par le biais du montage.
AUMONT, Jacques
Montage Eisenstein
1979, Paris
Ed Albatros
224 p., 6 planches.
- 1986, Bloomington
Indiana University Press
256 p., 140 photos en N & B, bibl.
Il s'agit-là du premier travail d'ensemble qui ait été donné à lire, depuis l'émergence en français, au début des années 70, de matériaux nouveaux. L'auteur, qui a largement contribué à cette redécouverte par ses traductions, fait d'Eisenstein l'un des grands philosophes de notre siècle. Le parcours d'Eisenstein, tant cinématographique que théorique, à partir du montage.
CARASCO, Raymonde
Hors-cadre Eisenstein
1979, Paris
Ed Macula/P. Brochet
144 p., ill.
Par une cinéaste « d'avant-garde », pronant un cinéma « différent ». Annexe Eisenstein à sa cause, dans une démonstration conçue comme un montage à la manière du modèle.
BOGIANZOS, Antonis
Socialisme et culture (1917-1932)
1979, Athènes
Ed. Thémélio
Série d'articles sur le cinéma et les réalisateurs soviétiques : dont
Vertov, Poudovkine et Eisenstein.
Retrospektywny przeglad filmow S. Eisensteina
1979, Varsovie
Filmoteka Polska/Gosfilmofond
25 p., ill.
FONT, Domenec
Conocer Eisenstein y su obra
1979, Barcelone
Ed. Dopesa
Collection « Conocer »
155 p., ill., bibl.
Le cinéma indépendant et d'avant-garde à la fin du muet /1
1979, Lausanne
Documents de la Cinémathèque suisse
Un article de François Albéra intitulé « Tempête sur La Sarraz », pp. 31-32. Notes sur le tournage du film parodique « Le cinéma indépendant en lutte contre le cinéma commercial ». Le film a-t-il été tourné ? Perdu ? Mêlait-il la fiction au documentaire ?
HUDSMITH, Philip
Mexico or the film that never was
1979, Toronto
32 p.
KRESSE, Helmut
Panzerkreuzer Potemkin.Siegeslauf eines Filmes
1979, Berlin
Dt. Verl. d. Wissenschaften
43 p., ill.
Ouvrages sur Eisenstein : 1980-1989
1980
DESDOUITS, Philippe, LAGNY, Michèle, et al.
Octobre, continuité photogrammatique intégrale
1980, Paris
Cinémathèque Universitaire, Centre de Recherche de l'Université de Paris VIII.
3225 photogrammes (1 par plan) accompagnés d'un « avant-projet » et du « projet définitif ».
EISENSCHITZ, Bernard
« Préface »
Mémoires /2
1980, Paris
Union Générale d'Editions
pp. 5-13.
KOZLOV, Léonid
Le cinéma et le temps
1980, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre intulé : « Eisenstein et l'esthétique de la couleur »
DE SANTI, Pier-Marco (sous la direction de)
- Ejzenstejn : dai bozzetti teatrali ai disegni per il cinema
1980, Université de Pise
- Cinema e pittura
1987, Art Dossier n° 16, Ed. Giunti, pp. 30-35 (extraits sous le titre « Russia : Ejzenstejn e il tesoro della cultura populare »).
Catalogue d'une exposition qui comprend des articles inédits en italien d'Eisenstein et une riche bibliographie.
AMENGUAL, Barthélémy
Que Viva Eisenstein !
1980, Lausanne
Ed. L'Age d'Homme
Collection « Théorie et histoire du cinéma »
726 p., ill., bibl., filmo.
La « Bible », la référence absolue des études sur Eisenstein. Cinq parties : 1. Un auteur. 2. Un principe : le montage. 3. Une œuvre. 4. Approche et aspects. 5. Documentation, annexes et index. La bibliographie qui devait initialement accompagner l'édition de l'ouvrage de Jacques Aumont (Montage Eisenstein) a été élargie par François Albéra.
Celle que l'on a sous les yeux s'efforce de la corriger (à peine) et surtout de la compléter. Elle lui doit beaucoup.
Traduction en russe de deux chapitres (« Rapports au sacré » et « Eisenstein et Brecht »), précédée d'une présentation de N. Kleiman, dans Kinovedtcheskie Zapiski, 1997, n° 35, pp. 7- 29.
ALBERA, François
Cinématisme. Peinture et cinéma
1980, Bruxelles
Ed. Complexe
306 p., 156 croquis et reproductions.
François Albéra rédige une « Introduction » à ces textes d'Eisenstein, en majorité inédits, même en russe. Réunis autour du thème : « Le cinéma, étape de la peinture ». Ce qu'il y a de cinéma dans les autres arts, du Gréco aux peintures murales mexicaines, du théâtre chinois à Picasso.
BIXBY, Barbara Evans
The weave of the serape : Sergei Eisenstein's Que Viva mexico
1980, Londres
313 p., ill.
FULTON, A.R.
Motion pictures : The development of an art
1980,
Ed. University of Oklahoma Press
274 p., ill., biblio
COLLECTIF
Psychologie des processus de la création artistique
1980, Léningrad
Contient un article de Naoum Kleiman sur « Serguéi Eisenstein - la psychologie de l'art ».
ANDRONIKOVA, Manana
Le portrait. Des dessins pariétaux au cinéma parlant
1980, Moscou
Un chapitre consacré à Eisenstein, pp. 114-131.
Film International Rotterdam
1980, Rotterdam
Présentation par François Albéra (pp. 107-112) de Frauennot-Frauenglück, film de Tissé et Eisenstein sur l'avortement, tourné à Zurich en 1929 et qui déclencha à sa sortie de nombreuses polémiques.
WORRAL, Nick
Performance and politics in popular drama : aspects of popular entertainment in theatre, film and TV, 1800-1976
1980
Cambridge University Press
Un article sur « Meyerhold and Eisenstein ».
HEISE, Rosemarie
Sergej Eisenstein. Eine nicht gleichmütige Natur. Aus dem Russischen übers. v. Regine Kühn
1980, Berlin
Henschel Verlag
260 p., ill.
1981
COLLECTIF
Cinémas de la modernité, films, théories
1981, Paris
Ed. Klincksieck
Un article de Jacques Aumont sur Ivan le Terrible, intitulé « Eisenstein : segmentation et montage », pp. 173-186. Contribution à un colloque organisé à Cerisy en juillet 1987.
DE SANTI, Pier-Marco (sous la direction de)
I disegni di Eisenstein
1981, Rome-Bari
Ed Laterza
284 p.
Exposition organisée par l'Institut d'Histoire de l'Art de Pise sur les rapports d'Eisenstein avec les arts plastiques et l'enseignement.
Elle sera présentée à Turin, Pistoia, Pesaro, Padoue, Bari, Locarno, Arezzo.
BERTETTO, Paolo (sous la direction de)
Ivan il terribile
1981, Milan
Ed. Feltrinelli Economica
253 p., ill.
Avec une préface de Vittorio Strada.
THOMSON, Kristin
Eisenstein's Ivan the Terrible : a Neoformalist Analysis
1981, Princeton (N.J.)
Princeton University Press.
360 p. ill.
Analyse dite par l'auteur « néo-formaliste » (par référence aux formalistes russes), en opposition aux modèles structuralistes et historicistes. Confrontation avec le cinéma hollywoodien.
Eisenstein Regista
Fotogrammi e foto di scena
14-30 novembre 1981, Pesaro.
Manifesti e Film
20-26 novembre 1981, Pesaro.
Catalogue de deux expositions organisées par la ville de Pesaro et l'association Italie-URSS.
RAMOS, Jorge Leitao
Sergei Eisenstein
1981, Lisbonne
Ed. Livros Horizonte
87 p., ill., bibl., filmo.
WENDEN, D. J.
Feature Films and History
1981, Londres
Ed. Croomhelm
Un chapitre sur Battleship Potemkin, pp. 37-62.
La plupart des informations sur la situation révolutionnaire évoquées dans le film sont inventées par Eisenstein.
Film theory and general semiotics
1981, Oxford
Ed. Somerton
Collection « Russian poetics in translation », n° 8
107 p., bibl.
Les fonctions et les catégories du langage cinématographique. Contribution de Youri Lotman : « Generative poetics in the writings of Eisenstein ».
GRIERSON, John
Grierson on the Movies
Faber & Faber, 1981, pp. 180-184.
Texte d'une intervention enregistrée pour un film en deux parties de la série « Omnibus » (BBC/Novosti) consacré à Eisenstein et réalisé par Norman Swallow (avec la collaboration de Grigori Alexandrov).
1982
LEYDA Jay - VOYNOW Zina
Eisenstein at work
1982, New York
Pantheon Books/MOMA
161 p., ill., bibl.
- 1985, Londres
Ed. Methuen
161 p., ill., bibl.
Album d'une très grande richesse d'information dû à un ancien élève et à la belle-sœur d'Eisenstein. Il adopte une démarche chronologique, œuvre par œuvre débordant le cadre strictement cinématographique, pour retenir l'ensemble de l'activité créatrice d'Eisenstein. De très belles illustrations accompagnent nombre d'inédits (journal, lettres, photos, dessins). Introduction de Ted Perry.
MAC CANN, R.D. et ELLIS, John
Cinema Examined
1982, New York
Dutton ed.
Un chapitre sur La ligne générale.
DE SANTI, Pier-Marco (édition de)
I disegni di Ejzenstejn
Attraverso i designi et le fonte iconographische di Ejzenstejn
1981, Rome-Bari
Ed. Laterza
Collection « Grandi opere »
284 p., ill., bibl.
Catalogue d'une exposition organisée à Locarno du 31 juillet au 20 août 1982, par le 35ème Festival International du Film. Les dessins d'Eisenstein dans leurs rapports avec les arts plastiques et son enseignement.
GUTERRIEZ ALEA, Tomas
Dialectica del espectador
1982, La Havane
Union des Escritores y Artistas de Cuba
Collection « Cuadernos de la Revista Union »
74 p., bibl.
The viewer's dialectic
1982, La Havane
Ed. en anglais, avec une préface de José Marti
89 p., bibl.
1983, Mexico
Federacion Editorial Mexicana
111p., ill.
Préface de Jorge Ayala Blanco
Un chapitre sur Eisenstein.
CHKLOVSKI, Victor
« Sur Alexandre Rjechevski et sa difficile destinée »
A. Rjechevski, La vie. Le cinéma, Ed. Iskousstvo, 1982, pp. 345-353.
Article en forme de réhabilitation sur le scénariste du Pré de Béjine. Nombreuses pages sur Eisenstein.
1983
AUMONT, Jacques
Esthétique du film
1983, Paris
Ed. Nathan
- 1995, Turin
Ed. Lindau
De l'excellente pédagogie qui restitue l'essentiel en peu de pages dans une partie intitulée « Eisenstein et la « ciné-dialectique » (pp. 56-62).
Beispiel Eisenstein : Zeichnung, Theater, Film
1983, Düsseldorf
Städtische Kunsthalle
Catalogue d'une exposition (3 septembre-2 octobre 1983).
MASAHIRO, Sinoda
La vie et l'œuvre d'Eisenstein
1983, Tokyo
Ed. Ivanami Seten
258 p.
LINHART, Lubomir
Sergej Ejzenstein
1983, Prague
Ceskosl. Filmovy Usrav
33 p., ill.
1984
EAGLE, Herbert
The sign : Semiotics around the world
1984, Ann Arbor
University of Michigan Press
Un chapitre intitulé « Eisenstein as a semiotician of the cinema ».
EAGLE, Herbert
Russian literature and american critics
1984, Ann Arbor
University of Michigan Press
Un chapitre intitulé « Visual patterning and meaning in Eisenstein's early films »
LEYDA, Jay
Two films : October and Alexander Nevsky
1984, Londres
Lorimer Publishing
144 p., ill.
ZORKI, Andréï
Pavel Kadotchnikov
1984, Moscou
Ed. Soiouzinformkino
Un chapitre sur l'interprétation du rôle de Vladimir Staritski (pp. 7-10).
HESSE, Eva
No - vom Genius Japans : Ezra Pound, Ernest Fenollosa, Serge Eisenstein
1984, Zürich
Ed. Arche
309 p.
1985
KLEIMAN, Naoum et KOZLOV, Leonid (édition de)
L'héritage créateur de S. M. Eisenstein : matériaux et documents
1985, Moscou
Institut Pan-Soviétique de Recherche Scienfique sur le Cinéma.
116 p., ill., bibl.
• Ilya Vaisfeld : « Le traitement par Eisenstein de l'imaginicité (obraznost) en art », pp. 88-91.
• Léonid Kozlov : « Le montage d'attractions et le problème de l'influence esthétique de la forme cinématographique », pp. 91-102.
• Victor Listov : « De l'architecture au cinéma », pp. 102-107.
• Youri Tsivian : « Pour une histoire des idées du cinéma intellectuel », pp. 107-111.
• Valentin Mikhalkovitch : « Eisenstein et Bazin dans le contexte du développement de la théorie du cinéma », pp. 112-117.
Cinq études théoriques sur son travail accompagnent la publication d'inédits.
YOURENEV, Rostislav
Serguéï Eisenstein
T. 1, 1898-1929
1985, Moscou
Ed. Iskousstvo
302 p., ill.
- T. 2, 1930-1948
1988, Moscou
Ed. Iskousstvo
319 p., ill.
Analyse de l'ensemble de la production d'Eisenstein, comme réalisateur, mais également comme metteur en scène de théâtre, comme pédagoque, comme dessinateur et comme théoricien. L'auteur fonde sa démonstration sur des textes connus, mais surtout sur de nombreux inédits et des articles de presse contemporains. L'abondante information proposée par ces deux volumes constitue son intérêt majeur.
SCHLEGEL, Hans-Joachim (édition de)
Der Panzerkreuzer Potemkin beginnt seine Fahrt
1985, Berlin
Ed. Freunde der deutschen Kinemathek
47 p.
Textes inédits sur le film, pour célébrer les quatre-vingts ans de l'événement.
POLAN, Dana
The political language of film and the avant-garde
1985, Ann Arbor, Michigan
UMI Research Press
Collection « Studies in cinema », n° 30
141 p., bibl.
Publication d'une thèse soutenue à Stanford University en 1981. Sur Brecht et Eisenstein.
IVANOV, Viatcheslav
Einführung in allgemeine Probleme der Semiotik
1985, Tübingen
Ed. G. Narr
410 p. ill., bibl.
Eisenstein et la recherche en sémiologie et en linguistique.
COLLECTIF
Théorie du cinéma et expérience artistique
1985, Moscou
Contient un article de V. Sokolov sur « Le « monologue intérieur » et le « discours intérieur » dans la théorie d'Eisenstein ».
ELBERT, Luis
Eisenstein-Pudovkin
1985, Montevideo
Ed. Cinemateca Uruguaya
103 p., ill.
SOBOLEV, P.
Mikhaïl Jarov
1985, Moscou
Ed. Vsesoiouznoïe Buro Propagandi Kinoiskousstva
Un chapitre sur l'interprétation de Maliouta Skouratov dans Ivan le terrible (pp. 48-50).
Der Panzerkreuzer Potemkin beginnt seine Fahrt
1985, Berlin
Ed. Freunde der deutschen Kinemathek
47 p.
Textes inédits sur la première du film à Moscou.
1986
PROX, Lothar (édition de)
Panzerkreuzer Potemkin
1986
60 p., ill.
Programme édité à l'occasion de la représentation du film (septembre 1986), accompagnée par l'exécution en direct de la musique originale d'E. Meisel par Die Junge Deutsche Philarmonie, sous la direction de David Shallon. Préface de Léonid Trauberg.
Contributions :
• Lothar Prox : « Der beste Film aller Zeiten ».
• Enno Patalas : « Zwischen Eisenstein und Jutzi. Ein « Potemkin » zur Musik von Edmund Meisel ».
• Mark Andreas : « Die Neufassung der Orchestermusik ».
• Hans-Joachim Schlegel : « Eisensteins Anmerkungen zu Meisels Potemkin Musik ».
• Hans-Joachim Schlegel : « Eisensteins Bild-Ton-Kontrapunktik ».
LEVCHINE, Alexandre
La vie et le cinéma. Les vétérans parlent d'eux-mêmes et de leurs camarades
1986, Moscou
Ed. Iskousstvo
pp. 149-169.
Dans un chapitre intitulé « Sur Eisenstein, sur La grève », souvenirs de quelqu'un ayant partagé la destiné théâtrale d'Eisenstein au Proletkult, et ayant tourné dans La grève (comme acteur) et dans le Potemkine (comme acteur et assistant).
NEKHOROCHEV, Léonid
Les spécificités dramaturgiques du film historique
1986, Moscou
Ed. du VGIK
72 p.
Essai sur Alexandre Nevski.
AUMONT, Jacques
Il montaggio
1986, Venezia
Ed. Marsilio
Introduction à l'ouvrage sous le titre : « Ejzenstejn : il teorico, lo scrittore », pp. IX-XXXVII.
RUNOW, Joke
Die von Eisenstein kreierten montagedynamischen Faktoren Pathos und Attraktion als Entfaltungsmuster für « Verwandschaft » von Nikita Mikhalkov
1986, Postdam-Babelsberg
HFF, FR Schnitt, Abschlussarbeit
24 p.
1987
Russen in Berlin
Literatur Malerei Theater Film (1918-1933)
1987, Leipzig
Verlag Philipp Reclam jun.
Eisenstein à Berlin.
KLEBERG, Lars & LOVGREN, Hakan (sous la direction de)
Eisenstein revisited : a collection of essays
1987, Stockholm
Ed. Almqvist & Wicksell Intern.
Collection « Acta Universitatis Stockholmiensis »
145 p., ill., bibl.
Recueil d'essais, actes d'un colloque organisé à l'Université de Stockholm.
TAFURI, Manfredo
The sphere and the labyrinth : Avant-gardes and architecture from Piranesi to the 1970'
1987, Cambridge, Mass.
MIT Press
382 p., ill.
Traduction d'un ouvrage en italien : La sfera e il labirinto. Un chapitre sur « The historicity of the Avant-garde : Piranesi and Eisenstein », pp. 55-64. Précède la traduction du texte d'Eisenstein « Piranesi, or the fluidity of forms », pp. 65-90.
1988
CHRISTIE, Ian et ELLIOTT, David (édition de)
Eisenstein at ninety
1988, Osford
The Oxford Museum of Modern Art
168 p., ill.
À l'origine, catalogue de l'exposition Eisenstein organisée par Ian Christie, David Elliott et Naoum Kleiman, à l'occasion d'un colloque du BFI, pour commémorer le quatre-vingt-dixième anniversaire du réalisateur.
• Joanna Drew, « Foreword »
• Ian Christie, « From Wilie the Walle to Ivan the Terrible »
• Naoum Kleiman, « Eisenstein's graphic work »
• David Elliott, « Taking a line for a dance »
• S. Eisenstein, « How I learnt to draw »
• « The films : for and against »
• Daniel Gerould, « Eisenstein's The Wiseman »
• Hakan Lovgren, « Trauma and ectasy »
• François Albéra, « Eisenstein's graphic work »
• Ian Christie, « Chronology »
On y trouve une remarquable sélection de dessins et de photos de ses films.
AUMONT, Jacques et MARIE, Michel
L'analyse des films
1988, Paris
Ed. Nathan
1996, Rome
Ed. Bulzoni
Analyse des 14 plans de la « séquence des yoles » dans Le cuirassé Potemkine, à la lumière d'un texte d'Eisenstein (pp. 14-19).
TERECHKOVITCH, Valentina
L'évolution des conceptions d'Eisenstein sur l'art de l'acteur. Du typage à l'acteur
1988, Moscou
Ed. du VGIK
21 p.
Manuel à l'intention des étudiants.
LEVINE, Efim (sous la direction de)
Théorie et pratique de l'enseignement de la réalisation
1988, Moscou
Ed. du VGIK
110 p., bibl.
Manuel à l'intention des étudiants.
KLEBERG, Lars
Aschermittwoch/Le mercredi des cendres
1988, Paris
Ed. Gallimard
Œuvre dramatique en trois parties : « Le Verseau » (voyage en train de Brecht et Eisenstein, en mai 1932, entre Berlin et Moscou) ; « Les élèves de l'enchanteur » (débat à Moscou, le 14 avril 1935, entre plusieurs notoriétés contemporaines du monde théâtral, à l'occasion d'une rencontre avec Meï Lan-Fang) ; la troisième partie reconstitue une rencontre imaginaire entre Bakhtine et Eisenstein à Moscou en 1940.
Antoine Vitez a donné une représentation de cette œuvre à Avignon durant le Festival de 1988.
HOUDEK, Jiri
Sergej Ejzenstein
1988, Prague
Ed. Horizont
160 p., ill.
BULGAKOWA, Oksana
Le montage
1988, Moscou
Ed. Naouka
Un article sur « Le montage dans le laboratoire des théâtres des années 20 » (pp. 99-118) prend très largement en compte, à côté d'autres, l'expérience d'Eisenstein.
El cine sovietico de todos los tiempos (1924-1986)
1988, Valencia
Filmoteca Generalitat Valenciana
359 p., ill.
Nombreuses pages consacrées à Eisenstein.
TAYLOR, Richard & CHRISTIE, Ian (sous la responsabilité de)
The film factory : russian and soviet cinema in documents (1896-1939)
1988, Londres
Routledge and Kegan Paul
457 p., ill.
Textes sur le Potemkine, Octobre et Le pré de Béjine.
LIEHM, Antonin
Histoire de la littérature russe : La révolution et les années 20
1988, Paris
Ed. Fayard
Un chapitre sur Eisenstein et l'avant-garde littéraire et artistique (pp. 578-587).
IVANOV, Viatcheslav
Eisenstein et les cultures du Japon et de la Chine
1988, Moscou
Publié dans L'est et l'ouest. Recherches (pp. 279-290).
PAFFENHOLZ, Alfred
Kunsttheoretische Nachforschungen
1988, Hambourg
Ed. Junius
198 p.
Sur Max Raphael, Sergej Eisenstein, Viktor Schklovskij, Raoul Hausmann.
1989
KLEBERG, Lars
Le Verseau
Kinovedtcheskie Zapiski, 1989, n° 5, pp. 150-165.
Reproduction de la première partie de la pièce relative au voyage de Brecht et Eisenstein en mai 1932 entre Berlin et Moscou.
ALBERSMEIER, Franz-Josef & ROLOFF Volker (édition de)
Literaturferfilmungen
1989, Frankfort
Contribution de Hans-Joachim SCHLEGEL : « Eisenstein und die « zweite literarische Periode des Films ». Zur Theorie und Praxis film semiotischer Literaturinteressen » (pp. 38-54).
BULGAKOWA, Oksana (sous la direction de)
Herausforderung Eisenstein
1989, Berlin-Est
Ed. Akademie der Künste der DDR
103 p. ill., bibl.
Ouvrage qui réunit des articles d'Eisenstein et des contributions multiples :
• V. Ivanov : Eisenstein et la culture chinoise et japonaise.
• F. Albéra : Das Urphänomenen des Films.
• O. Bulgakowa : Nachahmung und Beherrschung.
• L. Kozlov : Les péripéties du destin et les évolutions de la théorie : le travail d'Eisenstein sur Ivan le terrible.
• N. Zorkaïa : Eisenstein et Tarkovski - divergences et proximité.
• L. Kleberg : Les Verseaux : un dialogue entre Eisenstein et Brecht.
• O. Bulgakowa : S. Eisenstein et les psychologues allemands.
• F. Gehler : L'image-Eisenstein dans deux essais cinématographiques.
• P. Weiss : Zu einigen Hinweisen Eisensteins für die Film Theorie von Morgen.
TSIVIAN, Youri
L'histoire de la réception du film : le cinéma en Russie, 1896-1930
1989, Riga
Ed. Zinatne
400 p., ill.
- 1991, Riga
490 p.
La troisième partie de l'ouvrage est consacrée au « Montage intellectuel : Octobre », pp. 324-356 de la seconde édition. On y trouvera également la première variante du montage d'Octobre, pp. 430-433.
GROSSI, Edoardo
L'ottava arte : itinerari di lettura
1989, Pise
ETS
148 p., ill.
Préface de Roger Odin.
Dostoievsky and soviet film : visions of demonic realism
1989, Ithaca-Londres
Cornell University Press
279 p., ill.
Une partie sur Ivan le terrible.
MAINE, Judith
Kino and the Woman Question : Feminism and Soviet Silent Cinema
1989, Columbus
Ohio State University Press
Un chapitre intitulé « Strike and Sisplaced Vision », pp. 65-90.
Ouvrages sur Eisenstein : 1990-1999
1990
ALBERA, François
Eisenstein et le constructivisme russe
1990, Lausanne
Ed. L'Age d'Homme
289 p., ill., bibl.
- 2002, Rio de Janeiro
Ed. Cosac e Naify
371 p., ill.
Thèse de doctorat de l'Université de Genève (1988). Edition et traduction de la conférence prononcée par Eisenstein à la FIFO à Stuttgart en 1929. Deux textes inédits en annexe (des notes additionnelles à « Stuttgart » et sur Valeska Gert). « Stuttgart » est replacé dans le contexte théorique et pratique du constructivisme russe et des débats philosophiques et esthétiques soviétiques.
JASSENJAWSKY, Igor
Von Eisenstein bis Tarkowsky
1990, Prestel Verlag
Sous-titre : « Die Malerei der Filmregisseure in der UdSSR »
Catalogue d'une exposition organisée par la Städtliche Galerie im Lenbachhaus à Münich (28 mars-6 mai 1990). On y trouvera une traduction allemande de « Comment j'ai appris à dessiner », ainsi qu'une biographie et une filmographie d'Eisenstein, pp. 45-62.
LIPKOV, Alexandr & OUVAROVA, Elizaveta
Les problèmes de la création artistique : le principe des attractions
1990, Moscou
Ed. Naouka
237 p., bibl.
AMIARD-CHEVREL, Claudine
Théâtre et cinéma - années 20
1990, Lausanne
Ed. L'Age d'Homme, T. 2
« Masses en action, action sur les masses ». Sur La grève (pp. 75-172).
BULGAKOWA, Oksana
Litteraturtheorie und Litteraturkritik in der frühsowiettischen Diskussion
1990, Berlin-Weimar
Ed. Aufbauverlag
Un article sur « S. Eisenstein - Die Methode der Methoden » (pp. 325-349).
TERECHKOVITCH, Valentina
Méthode de travail d'Eisenstein avec les acteurs
1990, Moscou
Ed. du VGIK
66 p., bibl.
BELLOUR, Raymond (sous la direction de)
Cinéma et peinture. Approches
1990, Paris
Presses Universitaires de France
Actes d'un colloque organisé à Chantilly (22-25 juin 1987)
On retiendra deux articles :
- François Albéra : « Le retour à la peinture de Vladimir Nielsen : le cinéma comme art graphique » (pp. 47-57). À partir d'un livre de l'opérateur d'Eisenstein sur Octobre et La ligne générale, le retour à la référence picturale dans les années 30, dans la théorie eisensteinienne, initialement rejetée avec le cinéma « intellectuel ».
- Pietro Montani : « Le seuil infranchissable de la représentation » (pp. 67-82). Le rapport peinture/cinéma chez Eisenstein.
COGNIO, Gérard (sous la direction de)
L'avant-garde russe et la synthèse des arts
1990, Lausanne
Ed. L'Age d'Homme
Deux articles de François Albéra, « Du cinéma des Constructivistes au cinéma constructiviste » (pp. 197-199) et « Le manifeste du groupe Octobre » (pp. 200-211). Distinction entre le cinéma théorisé par les constructivistes (comme Alexéï Gan) et un cinéma « constructiviste » abusivement identifié à l'Aélita de Protazanov ou qu'on limite au cinéma « non-joué » de Vertov.
MIKOUCHEVITCH, Vladimir
Eisenstein
1990, Léningrad
Ed. Pétropol. Almanach 1
RONDOLINO, Gianni
Casa Ejzenstejn
1990, Turin
Ed. La Stampa
194 p., ill.
1991
SCHLEGEL, Hans-Joachim
Fischer Film Geschichte (Band 2 : 1925-1944)
1991, Frankfort
Fischer Taschenbuch Verlag, pp.42-57.
Un chapitre intitulé : « Die Verfilmung der Revolution und die Revolutionierung des Films : Panzerkreuzer Potemkin (1925) ». Accompagné d'une bibliographie choisie.
MONTANI, Pietro (sous la direction de)
Sergej Ejzenstejn. Oltre il cinema : le figure, le forme, il senso dell' immagine
1991, Venise
Ed. de la Biennale, Biblioteca dell'Immagine
421 p., ill., bibl.
Trente trois interventions à un colloque international organisé par la section cinéma et télévision de la Biennale de Venise (25-27 octobre 1990) autour de l'œuvre d'Eisenstein. Trois parties suivent la présentation de P. Montani :
1. CONTESTI
• F. Casetti : « I tre Ejzenstejn. Sul modo in cui è stato letto Ejzenstejn teorico »
• J. Aumont : « Barthes, Loyola, Ejzenstejn »
• V. Strada : « Ejzenstejn e Majakoskij. Tra avanguardia e totatitarismo »
• R. Taylor : « Il contesto politioco dell'estetica di Ejzenstejn »
• O. Bulgakowa : « I traumi architettonici e le visioni archittettoniche di Ejzenstejn »
• F. Albéra : « Ejzenstejn, e il gruppo « Oktjabr ». Spostamenti »
• V. Valentini : « I principi costruttivi del montaggio nel teatro contemporaneo »
• J. Tsivian : « Ejzenstejn nel contesto degli anni Dieci : preistoria dell'idea di cinema intellettuale. »
• L. Kozlov : « La processione nella cattedrale, il pathos e lo straniamento (Ejzenstejn e Brecht) »
• H. Lövgren : « Il monarca melanconico. Ivan il Terribile di S. Ejzenstejn e il sovrano nell'analisi del Trauerspiel di W. Benjamin »
2. CINEMA E TEORIA DELLE ARTI
• D. Bordwell : « La stilistica della scenografia nel tardo Ejzenstejn. »
• A. Costa : « Messa in scena e forme simboliche »
• G. Grignaffini : « Lo spettatore non indifferente. »
• R. Levaco : « La stracurata teoria della mise-en-scène di Ejzenstejn. »
• M. Del Ministro : « Mendo umano e mondo animale nella poetica di Ejzenstejn. »
• E. Grossi : « Pittura come cinema. »
• H.-J. Schlegel : « Ejzenstejn e il « secondo periodo letterario della cinematografia ».
• G. Gvacharija : « L'apertura del cerchio in Ejzenstejn e nell'arte georgiana. »
• O. Calabrese : « L'estasi semiotica di Ejzenstejn. »
• I. Pezzini : « L'effetto-affetto secondo Ejzenstejn. »
• G. Careri : « Ejzenstejn e Bernini. Montaggio e composto. »
3. ESTETICA
• N. Klejman : « Grundproblem e le peripezie del Metodo. »
• M.-C. Ropars-Wuilleumier : « Rileggere Ejzenstejn : il montaggio in in espensione e la pensée du dehors. »
• P. Bertetto : « Il cine e il pensiero nella teoria di Ejzenstejn (1923-1935). »
• A. Cioni : « Ejzenstejn, Bergson e il comico. »
• G. Maragliano : « La cesura mimetica. Note a una interpretazione di Ejzenstejn. »
• D. Andrew : « Temporalità e prevedibilità in Ejzenstejn. »
• M. Grande : « Simultaneità e verticalità : sintesi del tempo. »
• P. Baldelli : « L'ideologia del montaggio secondo Ejzenstejn. »
• S. Bernardi : « Ejzenstejn, epifanie del visibile. »
• G. Rondolino : « Immagine e suono nell'opera di Ejzenstejn : l'incontro con Wagner. »
• A. Khopkar : « Reflessioni e rifrazioni. Una visione rifratta delle riflessioni sul colore di S. M. Ejzenstejn. »
• I. Christie : « Musica plastica : versioni dell'ineffabile di Ejzenstejn. »
AKSIONOV, Ivan
Serguéï Eisenstein. Portrait d'un artiste
1991, Moscou
Ed. de l'Union des Cinéastes de l'URSS
125 p., ill., bibl.
- 1997, Berlin
Ed. Henschel
142 p., ill.
La première importante monographie consacrée à Eisenstein, éditée plus de cinquante ans après sa rédaction (1935) et interdite : son objet n'était plus alors bien en cours. Un fragment du livre a été publié sous le titre « La polyphonie du Cuirassé Potemkine » (Iskousstvo Kino, 1940, n° 12), pour le quinzième anniversaire du film. Précédé de « Essai sur un essayiste » d'Eisenstein (Œuvres Choisies, T. 5, pp. 404-406). Postface de N. Kleiman : « La destinée de ce livre, de son auteur et de son héros », pp. 124-126.
KARETNIKOVA, Inga, (en collaboration avec STEINMETZ, Leon)
Mexico according to Eisenstein
1991, Albuquerque
University of New Mexico Press
230 p., 98 photos N&B, bibl.
Les études préparatoires à la réalisation des images tournées au Mexique, de décembre 1930 à février 1932.
ROMM, Mikhaïl
Récits à haute voix
1991, Moscou
Union des Cinéastes de l'URSS
Rapporte « Deux récits sur S.M. Eisenstein », pp. 75-80.
VILLAIN, Dominique
Le montage au cinéma
1991, Paris
Ed. Cahiers du Cinéma (Collection « Essais »)
Un article sur « Eisenstein : attraction du montage », pp. 123-132.
YOUNGBLOOD, Denise
Soviet cinema in the silent era (1918-1935)
1991, Austin
University of Texas Press
336 p., ill.
Nombreuses pages consacrées à Eisenstein.
Prima dei codici : alle porte di Hays
1991, Milan
Ed. Fabbri
419 p.
Quelques pages sur Ivan le terrible. En anglais et en italien.
PORTER, Katherine Anne
L'arbre de Judée
1991, Paris
Ed. Julliard
Roman. Un épisode est consacré au tournage de Que Viva Mexico!
GUENOUN, Denis
Le pas
1991, Paris
Ed. de l'Aube
Roman. Un épisode relate la rencontre imaginaire entre Walter Benjamin et Eisenstein. Evoque le nazisme et le stalinisme dans les années 30.
PAVLOVA, M.
Pavel Kadotchnikov
1991, Moscou
Ed. Iskousstvo
Un chapitre sur l'interprétation de Vladimir Staritski dans Ivan le terrible (pp. 62-72).
VAN HOUTEN, Theodore Eisenstein was great eater : in memory of Leonid Trauberg
1991, S'Hertogenbosch
Cinema Art & Research
112 p. ill.
BERMAS, Steven
La fracture de Que Viva Mexico !
1991, Bibliothèque de Cergy-Pontoise
Catalogue d'une exposition.
COLLECTIF
Les génies du cinéma
1991, Paris
Ed. Atlas, Vol. 3
200 p.
Un chapitre sur Eisenstein.
ALEXANDROVITCH, I.
Sergueï Eisenstein. Portrait d'un artiste
1991, Moscou
Ed. Kinotsentr
126 p.
1992
AMENGUAL, Barthélémy
Le cuirassé Potemkine
1992, Paris
Nathan (Collection « Synopsis » )
111 p., ill., biblio.
El acorazado Potemkin
1999
Ed. Paidos
128 p. [Ed. espagnole]
Étude critique du film, accompagnée d'éléments biographiques, d'une analyse des structures dramatiques et d'une réflexion sur l'esthétique d'Eisenstein.
KOZLOV, Léonid
Lectures théoriques en hommage à S. I. Youtkévitch
1992, Moscou
Ed. du VNIIK
pp. 97-110
Contient une contribution sur « Eisenstein et Brecht ».
FREILIKH, Sémion
Théorie du cinéma : d'Eisenstein à Tarkovski
1992, Moscou
Ed. Iskousstvo
351 p.
En particulier : « L'espace de la tragédie ou quelque chose sur Le pré de Béjine » (pp. 104-110), « Eisenstein et Dovjenko » (pp. 168-189), « La parodie comme procédé chez Eisenstein » (pp. 241-252), « Tarkovski et Eisenstein » (pp. 331-349).
DILLMANN-KUHN, Claudia
Sergej Eisenstein im Kontext der russischen Avantgarde (1920-1925)
1992, Frankfort
Ed. Deutsches Filmuseum
Collection « Kinematograph », n° 8
140 p., 142 ill., biofilmographie.
Catalogue d'une exposition, (17 décembre 1992-28 février 1993, Deutsches Filmmuseum, Frankfurt am Main), accompagné d'études sur le travail théâtral d'Eisenstein (par Ralph Hutzler), sur le Potemkine resitué dans son contexte avantgardiste (par Sebastian Deisen et Britta Grütter). Trois textes du réalisateur (« Le montage des attractions », « Sur une approche matérialiste de la forme » et « Le milieu des trois »). On trouvera également une courte biographie des artistes de l'avant-garde soviétique.
BULGAKOWA, Oksana
Kurt Lewin - Person, Werk, Umfeld
1992, Frankfurt/Berne/New-York/Paris
Ed. Peter Lang
Sous titré « Historische Rekonstruktionen und aktuelle Wertungen aus Anlaß seines hundertsten Geburtstages ». Un article sur « Kurt Lewin und Sergej Eisenstein », pp. 161-172.
Il cinema dei dittatori : Mussolini, Staline, Hitler
1992, Bologne
Grafis Edizioni
298 p., ill.
Pages sur Ivan le terrible.
CHKLOVSKI, Victor
Nascita et morte di Sergej M. Ejzenstejn
1992, Turin-Enna
Aleph Ed.
108 p., ill.
Accompagné d'une préface de Viatcheslav Ivanov.
1993
GOODWIN, James
Eisenstein, cinema and history
1993, Urbana-Chicago
University of Illinois Press
262 p., ill., film., bibl.
Les thèmes révolutionnaires et les représentations historiques dans les films d'Eisenstein. Analyse film par film. Rapports avec les écrits de Benjamin Constant, Bertold Brecht et Georg Lukas.
CHRISTIE Ian & TAYLOR, Richard (sous la direction de)
Eisenstein Rediscovered
1993, Londres-New York
Ed. Routledge
260 p., 40 ill., bibl.
Actes du colloque organisé au Keble College d'Oxford (juillet 1988) à l'occasion du 90ème anniversaire de la naissance d'Eisenstein.
Introduction de Ian Christie.
Trois parties :
1. Texte et contexte :
• N. Kleiman : « Arguments and Ancestors. »
• D. Stirk, E. Pinto Simon : « Jay Leyda and Bezhin Meadow. »
• K. Thompson : « Eisenstein's silent films : the reception abroad. »
• Recents Eisenstein Texts : « Eisenstein at La Sarraz ; S. Eisenstein some personal reflections on taboo . »
2. Les racines d'Eisenstein :
• Y. Tsivian : « Eisenstein and russian symbolist culture : an unknow script of October. »
• R. Leach : « Eisenstein's theatre work. »
• H. Lovgren : « Eisenstein's Pushkin project. »
• N.M. Lary : « Eisenstein and Shakespeare. »
• A. Khopkar : « Graphic flourish : Aspects of the art of Mise-en-scene. »
3. La pratique et la théorie :
• E. Grossi : « Eisenstein as theoretician. »
• M. Yampolski : « The essential bone-structure : Mimesis in Eisenstein. »
• M. Tsykounas : « Eisenstein and the theory of « Models » : or, how to distract the spectator's attention. »
• F. Albéra : « Eisenstein and the theory of the photogram. »
• M. O'Pray : « The frame and montage in Eisenstein's « later » aesthetics. »
BORDWELL, David
The cinema of Eisenstein
1993, Cambridge, Mass.
Harvard University Press
334 p., ill., film., bibl.
El cine de Eisenstein
Ed. Paidos Odin (Ed. espagnole)
1999, Collection Paidos Comunication. Cine, 111.
Barcelone-Buenos Aires-Mexico
361 p., ill.
Ouvrage à caractère universitaire qui explore conjointement la biographie du réalisateur et le contexte culturel et social de son œuvre. L'analyse de ses écrits théoriques accompagne l'examen de l'histoire intellectuelle russe et européenne de son temps.
TOULET, Emmanuelle et BELAYGUE, Christian (sous la direction de)
CinéMémoire. Troisième Festival international
1993, Paris
Un article de François Albéra sur « L'appel de la vie » (pp. 92-99). Approche renouvelée de Frauennot-Frauenglück, sur la base d'une comparaison entre les quatre versions disponibles du film : russe, allemande, suisse muette et suisse sonorisée.
BULGAKOWA, Oksana
Handbuch der Filmmontage
1993, Munich
Ed. TV Verlagsunion
Sous la direction de Hans Beller. Un article évoque « Der Montagebilder bei Sergej Eisenstein », pp. 49-78.
MICHELSON, Annette
Drawing into film : director's drawings
1993, New York
Ed. Pace Gallery
102 p., ill., filmo.
Catalogue d'une exposition de dessins organisée à la Pace Gallery de New York, du 26 mars au 24 avril 1993.
KOZLOV, Léonid
Stalinism and Soviet Cinema
1993, Londres-New York
Ed. Routledge
Un article sur « The artist and the shadow of Ivan », pp. 109-130.
MAYER, Benjamin
Eisenstein y Derrida : montaje, diferancia, sinergia, metafisica
1993, Mexico
Ed. Univ. National Autonoma
Un article pp. 85-115.
PODALSKY, Laura
« Patterns of the Primitive. Sergei Eisenstein's Que Viva Mexico ! »
in Mediating two worlds : Cinematic Encounters in the America
1993, London
Ed. BFI Publishing
1994
LOYER, François & MOULONGUET, Michèle
Mikhaïl Eisenstein et l'art nouveau à Riga
1994, Paris
Ed. Norma
Overtones and undertones : reading film music
1994, Los Angeles-Londres
University of California Press
396 p., ill.
Sur la musique de Nevski et d'Ivan.
1995
Montage and modern life (1919-1942)
1995, Cambridge, Mass.
MIT Press Ed.
Catalogue d'une exposition organisée par l'Institute of Contemporary Art de Boston (Boston/Vancouver/Bruxelles)
Article d'Annette Michelson sur « La théorie de l'intervalle » chez Eisenstein.
NICHOLS, Bill
Blurred Boundaries
1995, Bloomington
Indiana University Press
208 p.
Les frontières entre la fiction et la non fiction, en particulier dans La grève.
LAW, Alma & GORDON Mel
Meyerhold, Eisenstein and biomechanics actor training in revolutionnary Russia
1995, Jefferson, N.C.
Ed. MacFarland and C°
282 p., ill.
La formation de l'acteur dans la Russie révolutionnaire.
VEISSFELD, Ilya
Onze rencontres
1995, Moscou
Ed. « Kinotsentr »
Un chapitre intitulé « La dernière rencontre »... avec Eisenstein, le 9 février 1948.
BONED, Ana & FERNANDEZ Maria Antonia
Historia y cine (Realidad, Ficcion y propaganda)
1995, Madrid
Ed. Complutense Université
Un chapitre intitulé « La revolucion rusa y su proyeccion en el movimiento socialista norteamericano », pp. 69-101.
Les traces laissées par le passage d'Eisenstein au Mexique et aux Etats-Unis.
Sovjetfilms / Films soviétiques (1923-1938)
1993-1995, Bruxelles
Internationaal Centrum/Centre International
Recueil de documents de et sur Eisenstein, en français, anglais et néerlandais, réunis par Bruno Bové.
WEBER, Alain
Ces films que nous ne verrons jamais
1995, Paris
L'Harmattan
Un chapitre intitulé « Sa Majesté Eisenstein n'est pas seul maltraité » (pp. 185-206), sur Eisenstein et la censure.
1996
BULGAKOWA, Oksana
Sergej Eisenstein - drei Utopien
1996, Berlin
PotemkinPress
304 p., ill.
Sous-titré « Architekturentwürfe zur Filmtheorie ». À partir d'archives inédites, l'auteur analyse trois projets théoriques d'Eisenstein : un cahier de montage sphérique, les visions d'une œuvre d'art totale et un modèle d'analyse commun à l'œuvre de Wagner et Utamaro, Dostoïevski et Disney. On trouvera également la description de projets inachevés sur La maison de verre, Moscou, Le monde à l'envers, qui polémiquent avec l'architecture des années 20 et 30.
AUMONT, Jacques (dir.)
Pour un cinéma comparé
1996, Paris
Ed. Cinémathèque Française
Une contribution sous le titre « Eisenstein chez les autres », aux pages 111-129.
GÖTTLER, Fritz
James Joyce, Sergej Eisenstein
1996, Hambourg
Europ. Verl.-Anst.
160 p.
NIKITINE, Andréï
Les débuts moscovites de Serguéï Eisenstein (1920-1921)
1996, Moscou
Intergraf Servis
320 p., ill.
Dans la collection « Archives familiales du XXème siècle ». Par le fils du décorateur Léonid Nikitine, qui a collaboré aux premiers travaux théâtraux d'Eisenstein. Accompagné du texte du « Mexicain » et d'une présensation par V. Smychliaïev.
LOVGREN, Hakan
Eisenstein's labyrinth : Aspects of a cinematic synthesis of the arts
1996, New-York
Coronet Books
Collection « Stockholm Studies in Russian Literature », n° 31.
IVANOV, Viatcheslav
Eisenstein y la encarnacion del mito
1996, Ed. Episteme
36 p.
1997
BULGAKOWA, Oksana
Sergej Eisenstein. Eine Biographie
1997, Berlin
PotemkinPress
303 p., ill.
2001, San Francisco
Traduction anglaise
Eisenstein était-il homosexuel, stalinien, conformiste, dissident ? Toutes les questions auxquelles le réalisateur n'a jamais répondu directement, mais que l'auteur tente d'éclairer en étudiant ses lettres, ses carnets intimes et, bien entendu, ses films.
MAXIMENKOV, Léonid
Le chaos à la place de la musique : la révolution culturelle stalinienne. 1936-1938.
1997, Moscou
Youriditcheskaïa Kniga
319 p.
Un chapitre (pp. 242-253) sur « L'affaire Serguéï Eisenstein » qui relate les démêlés du réalisateur avec B. Choumiatski, à propos du Pré de Béjine.
LEHMANN, Kirsten & WIEHRING von WENDRIN Lydia
Eisenstein zum 100. Geburtstag 22.1.1898-11.2.1948
1997, Postdam-Babelsberg
8 p., ill.
WERCKMEISTER, Otto Karl
Linke Ikonen : Benjamin, Eisenstein, Picasso - nach dem Fall des Kommunismus
1997, Münich
Hanser
247 p.
Un chapitre sur le Potemkine.
VOGEL, Amos
Film als subversive Kunst. Kino wider Tabus - von Eisenstein bis Kubrick
1997, Vienne
Hannibal Verlag
335 p.
DE LA VEGA ALFARO, Eduard
Del muro a la pantalla : S.M. Eisenstein y el arte pictórico mexicano
1997, Mexico,
D.F.: Universidad de Guadalajara, Instituto Mexiquense de Cultura y Instituto Mexicano de Cinematografía.
115 p.
L'influence de l'art muraliste mexicain sur la réalisation de QueViva Mexico !
1998
BULGAKOWA, Oksana
Einsenstein und Deutschland
1998, Berlin
Akademie der Künste. Henschen-verlag
240 p. ill.
Lettres de et à Eisenstein. Journaux d'Eisenstein (1926-1947). Une rédaction de La Maison de verre. Notes sur La Walkierie. Articles sur le cinéma allemand et plusieurs articles de F. Albéra, H. C. von Herrmann, M. Iampolski, E. Khokhlova, H. Färber, B. Schafgans, etc.
IVANOV, Viatcheslav
L'esthétique d'Eisenstein
1998, Moscou
Langues de la Culture Russe
Publié dans le tome 1 de Travaux choisis sur la sémiotique et l'histoire de la littérature, pp. 143-378.
Der Eisenstein. 7. internationales Festival des Kurzfilms
1998, Wilhelmhaven
Catalogue de la manifestation (21-25 octobre 1998).
TERMINE, Liborio
Il leone di Riga : S.M. Ejzenstejn
1998, Turin
Ed. Testo & Immagine
236 p., ill.
Préface de V. Ivanov.
GONZALEZ REQUENA, Jesus
S.M. Eisenstein : lo que solicita ser escrito
1992, Madrid
Ed. Catedra. Collection Signo e Imagen. Cineasta, 10.
391 p., ill.
KLEBERG, Lars
Starfall : a triptich
1998
105 p.
Sergei Eisenstein
1998, Lisbonne
Cinemateca Portuguesa, Museu do Cinema
61 p., ill.
La vie et l'œuvre du réalisateur. Textes d'A. Rodrigues, J. Bénard da Costa, J. Lopes, J. Navarro de Andrade, M. Cintra Ferreira et M. S. Fonseca.
MICHELONE, Guido
Ejzenstejn fa male giovani
1998
Falzopiano Edizioni
ZORKAIA, Néïa
Dix chefs-d'œuvre du cinéma soviétique
1998, Moscou
Ed. Znanie
Un chapitre sur « Le Cuirassé Potemkine en rade », pp. 25-48.
1999
Les voix vivantes du cinéma
1999, Moscou
Ed. Belyi Bereg
Ce recueil, édité sous la responsabilité de l'Institut de Recherches Scientifiques sur le Cinéma, rassemble nombre d'inédits, dont la publication des débats organisés par Choumiatski à propos de l'interdiction du Pré de Béjine (19-21 mars 1937), pp. 32-84 ; et la publication des débats organisés par la « Réunion du Conseil Artistique du Comité pour la Cinématographie » pour juger la deuxième partie d'Ivan le terrible (7 février 1946), pp. 276-308.
BERGAN, Ronald
Eisenstein : a life in conflict
1999, Woodstock (N.Y.)
Overlock Pr.
384 p., ill.
Biographie.
Eisenstein, una vida en conflicto
Alba Editorial
2001
440 p.
[Edition espagnole]
BASSOTTO, Camillo & CAVAGNIS, Stefano
Que Viva Mexico
1999, Venise
Arti Grafiche Venete
168 p.
MICHELONE, Guido
Serguei Ejzenstejn : l'uomo deu contrasti. Vita, idee, opere.
1999, Florence
Ed. Loggia de' Lanzi
156 p.
Préface de Raul Montanari.
COLLECTIF
Close-Up : Séminaire historico-théorique au VGIK : 1996-1998
1999, Moscou
Ed. du VGIK
IVANOV, Viatcheslav : « Le problème de l'art selon Eisenstein et le carnaval de Bakhtine », pp. 10-19.
KLEIMAN, Naoum : Le pré de Béjine (1ère variante) : les aspects culturo-mythologiques », pp. 20-37.
Ouvrages sur Eisenstein : 2000-2009
2000
MARBURGER, Harald
Von der Montage der Attraktionen zum intellektuellen Film - Sergej M. Eisenstein : Dialektiker des Films
2000
GRIN Verlag
26 p.
WOLFFHEIM, Elsbeth
Wladimir Majakovsky und Sergej Eisenstein
2000
Europ. Verlagsanstalt - Rotbuch Verlag
180 p., ill.
Meyerhold. Recueil 2 Documents et matériaux (Meyerhold et compagnie)
2000, Moscou
OGI
768 p.
Sous la direction d'Oleg Feldman. On trouvera dans la 4ème partie du recueil les « Exercices graphiques » d'Eisenstein sur La jarretière de Colombine, ainsi qu'un « Cours sur la biomécanique » daté du 28 mars 1935 (pp. 711-729).
BEUMERS, Birgit
European Cinema : an Introduction
2000, New York
Ed. Jill Forbes et Sarah Street
Un chapitre sur Le cuirassé Potemkine, pp. 53-65.
CARROLL, Noël et BANES, Sally
Cinema and Nation
2000, Londres
Ed. Routledge
Un chapitre sur « Cinematic Nation-Building : Eisenstein's The Old and the New », pp. 121-138.
GILLESPIE David
Early Soviet Cinema : Innovation, Ideology and Propaganda
2000, Londres
Wallflower Pub.
Un chapitre sur « Sergei Eisenstein : the mytho-poetics of revolution », pp. 37-58.
STOLLERY, Martin
Alternatives Empires : European Modernist Cinemas and Culture of Imperialism
2000, Exeter
University of Exeter
Un chapitre intitulé « Montage, Modernity and Ethnicity », pp. 59-99.
SERS, Philippe
Totalitarisme et avant-gardes : falsification et vérité en art
2001, Belles Lettres
Un chapitre sur « Eisenstein devant Staline », pp. 151-173.
TAYLOR, Richard
« Le dessin aveugle »
in De la proximité
2000, Moscou
Ed. NLO
2001
BERNAS, Steven
Les écrits mexicains d'Eisenstein
2001, Paris
Ed. L'Harmattan
201 p.
Publication d'un ensemble de textes (quelques inédits) sur Que Viva Mexico !
LAVALLEY, Al & SCHERR, Barry
Eisenstein at 100 : A reconsideration
2001, New Jersey and London
Rutgers University Press
320 p.
Biographie. Articles de Oksana Boulgakova, Hakan Lovgren et Youri Tsivian.
Eisenstein : l'ancien et le nouveau
2001, Paris
Publications de la Sorbonne
234 p.
Colloque de Cerisy la Salle publié sous la direction de D. Chateau, F. Jost et M. Lefebvre.
COLLECTIF
Meyerhold - La mise en scène dans le siècle
2001, Moscou
OGI
512 p.
Recueil en trois langues (russe, français, anglais). Actes d'un colloque réuni à Paris du 6 au 12 novembre 2000.
On pourra lire de Vladislav Ivanov « Eisenstein et Meyerhold » et de François Albéra « La place du théâtre dans la pédagogie cinématographique d'Eisenstein et de Koulechov dans les années trente ».
YOURENIEV, Rostislav
Le cinéma : recherches méthodologiques
2001, Moscou
Ed. du VGIK
Un chapitre sur « La tragédie du Pré de Bejine », pp. 147-170.
PODOROGA, Valéry
L'auto-bio-graphie : question de méthode
2001, Moscou
Ed. Logos
Un chapitre intitulé « Matériaux pour une psychobiographie d'Eisenstein », pp. 7-140.
De BENEDICTIS, Maurizio
Ejzenstejn. Fino all'ultima estasi. Le teorie di un grande regista
2001,
Ed. Lithos editrice
227 p.
ALBERA, François (Dir.)
Eisenstein dans le texte
2001, Montréal
Cinémas, Vol. 11, printemps 2001, nn° 2–3, p. 7–331.
• André Gaudreault, « Un mot du directeur de la revue », pp. 7-8.
• François Albera, « Présentation. Pourquoi Eisenstein dans le texte ? » pp. 11-24.
• Oksana Boulgakova, « Comment éditer Eisenstein ? Problème de Méthode (extraits inédits) », pp. 27-67.
• Mikhaïl Iampolski, « La sublimation comme formation de la forme. Notes sur un article inédit d'Eisenstein », pp. 111-144
• Leonid Heller, « Cinéma, cinématisme et ciné-littérature en Russie », pp. 167–196
• Francesco Pitassio, « Sergueï Eisenstein : l'acteur manquant », pp. 199–224.
• Maria Tortajada, « Intériorité/ plasticité. La théorie de la mise en scène de S. M. Eisenstein », pp. 225–252.
• Yuri Tsivian, « What is wrong with the beard : Eisenstein's Ivan the Terrible as an eccentric tragedy », pp. 255–270.
La contribution théorique d'Eisenstein, par le biais de ses textes.
2002
TSIVIAN, Youri
Ivan the Terrible
2002, Londres
BFI Film Classics
96 p., ill.
TAYLOR, Richard
October
2002, Londres
BFI Film Classics
96 p., ill.
COLLECTIF
Richesse soviétique : articles sur la culture, la littérature et le cinéma
2002, Saint-Petersbourg
Ed. Akademitcheskii Proekt
• TOUROVSKAIA, Maïa : « Mosfilm-1937 », pp. 277-294.
• KOUKOUI, Ilya : « Le « cruel talent » de Serguéï Eisenstein : trois sources et trois composantes », pp. 295-315.
• ULENBRUKH, Bernd : « L'adaptation d'un mythe : Alexandre Nevski », pp. 316-327.
• VITTE, Georg : « La prose de la théorie : à propos de la biographie d'Eisenstein écrite par V. Chklovski », pp. 328, 341.
CHTCHERBAKOV, V.
Meyerhold et les autres
2002, Moscou
Un chapitre sur « Eisenstein et Youtkévitch recréent le chef-d'œuvre d'un maître », pp. 531-566.
Leur travail en commun sur La jarretière de Colombine.
IAMPOLSKI, Mikhaïl
« Synthèse Eisenstein »
in Le contexte fuyant : la philosophie russe à l'époque postsoviétique
2002, Moscou
Ed. Ad Marginem
2003
RUSH, Solveiga
Mikhail Eisenstein, Themes and Symbols in Art Nouveau Architecture of Riga 1901-1906
2003, Riga
Ed. Neptuns
Plus que sur le réalisateur, il s'agit d'un ouvrage sur son père et sur les immeubles dont il est à l'origine. Le texte est rédigé en letton et en anglais.
BOHN, Anna
Film und Macht
2003, Munich
Diskurs Film Verlag
434 p., ill.
Sous-titré : « Les théories artistiques d'Eisenstein – 1930-1948 ».
NEUBERGER, Joan
Ivan the Terrible
2003, Londres
I.B. Tauris
145 p., ill.
NESBET, Anne
Savage Junctures
2003, Londres
I.B. Tauris
260 p., ill.
TESS, Tatiana
Les journalistes du XXème siècle : hommes et destins
2003, Moscou
Olma-Press
Une contribution : « Rencontres avec Eisenstein », pp. 279-288.
Reprend un article publié dans Naouka i Jizn, 1977, n° 10, pp. 107-113.
D'intéressantes informations sur les relations Eisenstein-Maxime Straukh et sur la mise en scène de LaWalkyrie.
2004
ZABRODINE, Vladimir
Eisenstein et Meyerhold (1919-1948)
2004, Moscou
Ed. Gos. Institut Iskusstvoznania
2004, Moscou
Ed. Novoie Izdatelstvo
Articles, lettres, allusions éparses d'Eisenstein, relatifs à Meyerhold.
DE BENEDICTIS, Maurizio
Immagini parallele Due uomini e un film : Ejzenštejn e Šklovskij Ejzenštejn e Pudovkin Beckett e Keaton
2004, Roma,
Lithos Editrice SNC
150 p., ill.
2005
ZABRODINE, Vladimir
Eisenstein : l'essai du théâtre
2005, Moscou
Eisenstein Tsentr
Ecrits et publications diverses d'Eisenstein sur le théâtre.
KOZLOV, Léonid
Une œuvre au cours du temps
2005, Moscou
Ed. Eisenstein-Tsentr
Edition des articles, essais et entretiens sur Eisenstein, publiés par l'auteur au cours de sa carrière de critique et de théoricien du cinéma.
BRON, Jean-Albert ; GENARD, Jean-Marie ; LISCHKE, André
Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein - à la croisée des arts
2005, Paris
CNDP
64 p.
WÜNSCHEL, Ulrich
Sergej Prokofjews Filmmusik zu Sergej Eisensteins Alexander Newski
2005,
Wolke Verlag
75 p.
2006
THOMÄ, Dieter
Totalität und Mitleid : R. Wagner, Sergej Eisenstein und unsere ethischästhetische Moderne
2006, Frankfort
Ed. Suhrkamp
278 p., ill.
LEUTRAT, Jean-Louis
Echos d'Ivan le Terrible. L'éclair de l'art, les foudres du pouvoir
2006,
Ed. De Boeck
171 p.
Préface de B. Amengual.
CERVINI, Alessia
Sergej M. Ejzenstejn. L'immagine estatica
2006
Ente dello Spettacolo
143 p.
L'ouvrage parcourt l'ensemble de l'œuvre en insistant sur sa dimension théorique.
2007
CONIO, Gérard
Eisenstein. Le cinéma comme art total
2007, Paris
Ed. Infolio
224 p.
Comment le réalisateur résume l'utopie créatrice de l'avant-garde russe par sa recherche d'une synthèse des arts.
ROCHAL, Lev
Malheur à l'esprit, ou Eisenstein et Meyerhold
2007, Moscou
Ed. Materik
391 p., ill.
Sous-titré « Double portrait sur fond d'époque ».
Deux génies de la culture mondiale : le maître et son élève. Leurs destins croisés dans une époque tragique.
2008
BOUQUET, Stéphane
Eisenstein
2008, Paris
Cahiers du Cinéma
(Collection « Grands Cinéastes »)
96 p., ill.
BERNAS, Steven
Montage créatif et processus esthétique d'Eisenstein
2008, Paris
L'Harmattan
229 p.
FRIAS, Isaac Leon
Grandes ilusiones : de Eisenstein a la neo-comedia romantica
2008, Santiago, Chili
Uqbar Editores
17 essais sur des réalisateurs, dont Eisenstein.
2009
ROPARS-WUILLEUMIER, Maris-Claire
Le temps d'une pensée. Du montage à l'esthétique plurielle
2009, Saint-Denis
Presses Universitaires de Vincennes
(Collection « Esthétiques hors cadre »)
430 p., ill.
SALAZKINA, Masha
In Excess : Sergei Eisenstein's Mexico
2009, Chigago & London
The University of Chicago Press
221 p., nombreuses ill.