RESSOURCES
Bibliographie par film
 |
Alexandre Nevski : Articles d'Eisenstein
1937
« Extrait de l'histoire de la création du film Alexandre Nevski »- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1964, T. 1, pp. 159-160.
- Au-delà des étoiles, U.G.E., 1974, pp. 69-72.
La conception de l'Histoire qui préside à la réalisation d'Alexandre Nevski : « l'amour de la patrie et du peuple ».
1938
« Alexandre Nevski »- Literatournaïa Gazeta, 26 avril 1938 n° 23, p. 6.
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1971, T. 6, p. 546.
Cosigné par le coscénariste, P. Pavlenko. Relatif aux évolutions du scénario.
« Alexandre Nevski »
Krasni Oktiabr (Syzran - ville de la région de Kouïbychev), 28 juin 1938.
Egalement signé par D. Vassiliev (qui co-réalisait Nevski). Le tournage du film dans la ville de Pereiaslav-Zalesski.
« Alexandre Nevski et la débacle des Allemands »
- Izvestia, 12 juillet 1938, p. 3.
- Arzamasskaïa Pravda, 24 juillet 1938.
Les événements historiques à l'origine du film. Contribution d'Eisenstein à une série d'articles sur « L'histoire des peuples de l'URSS ».
« Alexandre Nevski »
Molot (Rostov/Don), 15 octobre 1938, p. 4.
Entretien avec le réalisateur à propos de son film.
[« Intervention »]
Iskousstvo Kino, août 1994, n° 8, pp. 115-116.
À la Maison du Cinéma, le 4 novembre 1938, à l'occasion de la première de la projection de Nevski. Commentaires de E. Lévine dans un article intitulé « La quatrième dimension de l'histoire du cinéma ».
« Notre thème - le patriotisme »
Kino, 11 novembre 1938, pp. 3-4.
« Comment j'ai réalisé Alexandre Nevski »
Troud, 11 novembre 1938, p. 4.
Entretien avec Eisenstein.
« Nous sommes prêts pour n'importe quelle tâche »
Za Bolchevitski Film, 11 novembre 1938.
Réponse d'Eisenstein après qu'on eut décerné l'ordre du Drapeau Rouge au collectif de réalisation de Nesvki.
« Alexandre Nevski. Un film sur le patriotisme du peuple russe »
Rabotchaïa Moskva, 11 novembre 1938.
« Alexandre Nevski »
Sovietskoïe Iskousstvo, 12 novembre 1938, p. 1.
Entretien avec Eisenstein sur son film.
« Alexandre Nevski »
- Goudok, 14 novembre 1938, p. 4.
- Revue du Cinéma (Paris), 1947, n° 7, pp. 27-36 [sous le titre « Présentation d'Alexandre Nevski »].
Les principes qui ont présidé à la conception du film.
« Un film sur la débacle des chevaliers allemands de Pskov »
Krasni Flot, 22 novembre 1938, p. 3.
« Un film sur le patriotisme extraordinaire du peuple russe »
Krasnaïa Gazeta (Léningrad), 29 novembre 1938, p. 3.
« Notes d'un réalisateur »
Ogoniok, 1938, n° 22, pp. 20-21.
La caractérisation d'Alexandre Nevski, personnage historique, et l'interprétation qu'en donne le film.
« The director of Alexander Nevski describes how the film was made »
- Moscow Daily News, 5 décembre 1938.
- The Daily Worker (New York), 19 mars 1939.
- La Revue du Cinéma (Paris), été 1947, n° 7 [sous le titre « Présentation d'Alexandre Nevski »].
- M. Seton, S. M. Eisenstein, Seuil, p. 335 [court extrait].
Les solutions adoptées pour résoudre les problèmes posés par le tournage de la « bataille des glaces ».
[« Lamanova »]
Kinovedtcheskie Zapiski, 1997-1998, nn° 36-37, pp. 317-319.
Texte datant vraisemblablement de fin 1938. Célèbre modéliste dont la carrière remontait à l'ancien régime, Nadejda Lamanova avait contribué à la création des costumes de Nevski.
1939
[Lettre d'Eisenstein à Staline]La culture et le pouvoir de Staline à Gorbatchev, Rosspen, 2005, p. 538.
Datée du 9 avril 1937. Eisenstein demande l'autorisation d'assister à la première d'Alexandre Nevski à Londres en compagnie de Tissé. L'autorisation lui sera refusée.
« Le patriotisme est mon thème »
- International Literature (Moscou), 1939, n° 2, pp. 91-94 [sous le titre « Patriotism is our theme »].
- The Daily Worker (New-York), 1er avril 1939.
- Kinogazeta, 11 novembre 1939.
- Ciné-Club (Paris), mars 1948, n° 5, pp. 4-5 [extraits].
- Articles choisis, Iskousstvo, 1956, pp. 389-391 [sous le titre « Le patriotisme est notre thème »].
- M. Seton, Eisenstein, Seuil, 1957, p. 344 [courte évocation].
- Ausgewählte Aufsätze, Berlin/ DDR, 1960.
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1964, T. 1, pp. 161-164.
- Au-delà des étoiles, U.G.E., 1974, pp. 73-78.
- R. Taylor et I. Christie, The film factory, Routledge et Kegan, 1988, pp. 398-401.
Sur Nevski. Le thème de la résistance nationale face aux menaces du nazisme. L'original est rédigé en anglais.
« Alexandre Nevski »
- Le film historique soviétique, Goskinoizdat, 1939, pp. 14-25.
- Articles choisis, Iskousstvo, 1956, pp. 392-402.
- Réflexions d'un cinéaste, Ed. du Progrès, 1958, pp. 35-49.
- Ausgewählte Aufsätze, Berlin/ DDR, 1960.
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1964, T. 1, pp. 165-175.
- Reflexiones de un cineasta, Ed. Lumen, 1970, pp. 62-73 [sous le titre « Alejandro Nevski »].
- Notes of a film director, pp. 32-43 [sous le titre « Alexander Nevsky »].
Accompagne, dans le recueil consacré au film historique soviétique, un article de Prokofiev sur la musique du film.
1940
« Œil pour œil »- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1968, T. 5, pp. 426-428.
- Mémoires/2, Union Générale d'Editions, 1980, pp. 180-184.
Article sur le journaliste à la Komsomolskaïa Pravda, Mikhaïl [Mike] Rosenfeld, journaliste de plateau sur Le pré de Béjine et Nevski.
1941
« Le montage vertical » (3ème article)- Iskousstvo Kino, janvier 1941, n° 1, pp. 29-38.
- The Film Sense, Faber & Faber, 1943, pp. 123-168 [sous le titre « Form and Content : Practice »].
- J. Mitry, S. M. Eisenstein, Seghers, 1961, pp. 136-148 [extraits].
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1964, T. 2, pp. 235-266.
- Forma e tecnica del film e lezioni di regia, Einaudi, 1964, pp. 321-361 [sous le titre « Forma e contenuto : pratica »].
- J. Mitry, Esthétique et psychologie du cinéma, T. 2, Ed. Universitaires, 1966, pp. 150 sq. [courts extraits].
- Le film : sa forme son sens, Christian Bourgois, 1976,
pp. 307-343 [sous le titre « Le fond, la forme et la pratique »].
- T. Adorno/H. Eisler, Musique de cinéma, pp. 74-77 [extraits].
- S. Eisenstein, Le montage, Moscou, Ed. du VGIK, 1998, pp. 102-181.
Dernière partie de la recherche sur les lois du montage. Analyse des rapports entre le son et l'image dans Alexandre Nevski, à partir de la scène de « La bataille des glaces ».
1946
« Les cheminements de l'invention - Alexandre Nevski »- Articles choisis, Iskousstvo, 1956, pp. 445-453.
- Réflexions d'un cinéaste, Ed. du Progrès, 1958, pp. 49-60.
- Ausgewählte Aufsätze, Berlin/ DDR, 1960.
- Gesammelte Aufsätze, Zürich, 1961.
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1964, T. 1, pp.176-184.
Le folklore russe dans Nevski. Manuscrit inachevé.
« PRKFV »
- Israël Nestyev, Prokofiev : his musical life Ed. Alfred Knopf (New-York), 1946, Préface.
- Articles choisis, Iskousstvo, 1956, pp. 129-145.
- Edition en russe, Mouzguiz, Moscou, 1957.
- Réflexions d'un cinéaste, Ed. du Progrès, 1958, pp. 166-188.
- Ausgewählte Aufsätze, Berlin/ DDR, 1960.
- Gesammelte Aufsätze, Zürich, 1961.
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1968, T. 5, pp. 457-473 [version la plus complète].
- Reflexiones de un cineasta, Ed. Lumen, 1970, pp. 162-179.
- Notes of a film director, pp. 149-167.
- Le Film Soviétique, 12 avril 1971, n° 4, pp. 35-37 [extrait accompagné de deux photos].
- Le mouvement de l'art, Ed. du Cerf, 1986, pp. 158-169 [dans sa version complète].
- Mémoires/2, Ed. Troud - Musée du Cinéma, 1997, pp. 399-417.
La collaboration d'Eisenstein et de Prokofiev sur Alexandre Nevski et Ivan le Terrible. Texte dont la première mouture est rédigée en novembre 1942 à Alma-Ata et qui trouvera sa version définitive en 1946. La version longue développe et remanie l'introduction au livre d'Izrael Nestyev.
« Les gens d'un film »
- Articles choisis, Iskousstvo, 1956, pp. 146-149 [traduction partielle : « Les Lomov et Goriounov »]
- Œuvres choisies, Iskousstvo, 1968, T. 5, pp. 480-493.
- Mémoires/2, Union Générale d'Editions, 1980, pp. 160-179.
- I. Barna, Eisenstein [extraits].
- Mémoires/2, Ed. Troud -Musée du Cinéma, 1997, pp. 418-433.
Première partie datée du 10 mai. 1946. Articles sur V. et L. Lomov, les accessoiristes d'Ivan le Terrible, et sur le maquilleur V. Goriounov. La seconde partie est datée du 18 et du 25 mars 1947. Elle concerne Y. Raïzman, décorateur et N. Lamanova, décoratrice d'Alexandre Nevski ; B. Volski, musicien ; E. Tobak, monteuse ; V. Kouznetsova, assistante-réalisatrice sur le tournage d'Ivan le Terrible et L. Loukina, membre du département « Musique » de « Mosfilm ».
2007
ROCHAL, Lev« Alexandre Nevski comme secrétaire du Comité Régional de Pskov »
Kinovedtcheskie Zapiski, 2007, n° 81, pp. 21-45.
Bonnes feuilles d'un livre à paraître sur la conception d'Alexandre Nevski.