Darren Aronofsky par Darren Aronofsky, une leçon de cinéma

« Je voulais rendre captivant, pour des enfants du XXIe siècle, un ballet, Le Lac des cygnes de Tchaïkovski, dont la forme n'a pas bougé depuis le XIX^e siècle. Ce défi, j'ai essayé de le relever en concevant un film qui joue sur les effets de montage. J'ai employé la caméra à l'épaule afin d'être plus proche des comédiens, de gagner en vitesse et en liberté, de jouer avec le cadrage. Le spectateur ne parvient pas à déterminer où la caméra se positionne, ce qui confère au film de l'énergie, suscite de l'excitation et change la façon dont les ballets sont habituellement filmés. » (Darren Aronofsky)