5 février 2021
Une conversation enregistrée à l'occasion de la Winter School de la FIAF 2021
Une programmation peut faire deux choses : apporter un savoir sur le cinéma, mais aussi proposer un autre savoir, des changements de perspective, une autre histoire-géographie : dans mon cas, distinguer le « documentaire » du « réel », redéfinir l’idée de « grands auteurs », regarder d’un œil neuf un cinéma historique (soviétique, allemand…). Le cinéphile devenu historien ajoute un troisième terme à sa relation avec le cinéma et les films : le public.
Bernard Eisenschitz est traducteur et historien du cinéma. Auteur de nombreux ouvrages (Roman américain : les vies de Nicholas Ray, Fritz Lang au travail, Gels et dégels : une autre histoire du cinéma soviétique...), il a publié deux ouvrages aux Éditions de l'Œil : Douglas Sirk, né Detlef Sierck (2022) et prochainement, Boris Vassilievitch Barnet (2024).
Bernard Benoliel est directeur de l'action culturelle et éducative à la Cinémathèque française.