La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Avec Hitler en ligne de mire, Lang réalise une œuvre romanesque au suspense redoutable. Sa mise en scène et sa direction d'acteurs font de ce film de guerre antinazi l'un des thrillers les plus palpitants de cette période hollywoodienne.