Dernier volet de leur trilogie sur la Première Guerre mondiale, après Prisonniers de guerre et Sur les cimes tout est calme : les deux cinéastes opèrent un travail minutieux à partir d'archives collectées à travers l'Europe et « refilmées ». Résultat : un acte de mémoire, une réflexion sur la violence du conflit, sur les enfants et leurs séquelles, sur les corps blessés à reconstruire. Et surtout un questionnement sur l'image, et sur les limites, la manière et l'obligation de montrer l'horreur.