Après la version d'Edmund Goulding, Greta Garbo interprète pour la seconde fois l'héroïne de Tolstoï devant la caméra de Clarence Brown. Somptueuse, l'adaptation joue des regards et des non-dits au service de scènes grandioses – le prologue de neuf minutes et son nuage de vapeur –, qui racontent le poids des conventions sociales et la passion dévastatrice. Avec un mélange de force, de langueur et d'élan destructeur, l'actrice magnifie un récit romantique, méditation sur le désir, la liberté et le prix du bonheur.