Nanouk l'esquimau

dimanche 15 mars 2026, 17h00

Fondation Jérôme Seydoux Pathé Hors les murs

17h00 18h20 (78 min)

Nanouk l'esquimau Nanook of the North
Robert J. Flaherty
États-Unis / 1922 / 51 min / DCP / INT. FR. / Version restaurée

Le quotidien du chasseur inuit, dans une version remaniée par le réalisateur de films ethnographiques Joseph Mandement (également auteur des intertitres français). Véritable rareté, la copie de 1928 présentée ici a été conservée et projetée à la Cinémathèque par Henri Langlois, qui l'avait surnommée « Bouton d'or », en référence au teintage orange qui la caractérise.

Version courte française remaniée par le réalisateur de films ethnographiques Joseph Mandement. Auteur des intertitres français et des dessins inspirés de ses recherches, il éditera le film avec Georges Lourau (tous les deux représentants de La Compagnie française du film). Restauration par la Cinémathèque française en 2024 à partir d'une copie diacétate au laboratoire TransPerfect Media, mécène de cette restauration.

Nanouk sera disponible sur la plateforme HENRI à partir du 11 mars 2026
cinematheque.fr/henri

À partir de 6 ans

Léon Poirier
France / 1925 / 27 min / DCP / INT. FR. / Version restaurée

En marge de La Croisière noire, Léon Poirier réalise Zazavavindrano, la Fille des Eaux à Madagascar, une fiction inspirée d'un conte malgache, avec une troupe de théâtre locale.

Restauration en 2026 par la Cinémathèque française en 4K, à partir de deux copies 35 mm nitrate et d'un contretype 35 mm issus de ses collections.