La vie clandestine d'une famille dont les parents sont d'anciens activistes de la Fraction Armée rouge. Sobrement, Petzold saisit une existence sur le qui-vive, un quotidien autarcique, qui prive les plus jeunes de liberté. Par une mise en scène réaliste et émouvante, au plus près de sa comédienne (Julia Hammer et son jeu superbement nuancé), il crée un film à la fois politique et poétique, qui observe une nouvelle génération contrainte de gérer l'héritage des siens et de laisser s'évanouir son rêve de normalité.