Réouverture des salles le 2 janvier 2026, à l’issue d’un mois de traitement intensif et rigoureux des espaces, comprenant un traitement approfondi des fauteuils et des moquettes, ainsi que des contrôles canins renforcés. L’efficacité de ces mesures permet de garantir des conditions d’accueil optimales, avec des salles certifiées exemptes de punaises de lit.
Dans un futur proche où les émotions sont devenues une menace, Gabrielle décide de purifier son ADN dans une machine qui la plonge dans ses vies antérieures. Une réflexion sur la place de l'affect dans une société dominée par l'intelligence artificielle, librement adaptée de La Bête dans la jungle de Henry James.