La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
La tragédie de Sophocle, sa traduction par Hölderlin et la mise en scène de Brecht, filmées avec une rigueur mathématique par les Straub. La solennité du décor (le théâtre antique de Ségeste en Sicile), et la direction d'acteur millimétrée servent le combat épique de la sœur de Polynice avec l'arbitraire de la raison d'État. Le carton final, une citation de Brecht, est d'une terrassante actualité.