La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Le deuxième film d'Eli Roth (« The Bear Jew », dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino, lui-même producteur exécutif d'Hostel). Entamé sur un tempo à contretemps des modes de l'époque, Hostel laisse le malaise s'installer lentement, pour in fine atteindre des sommets de gore, qui en disent autant sur l'état actuel du genre que sur l'abjection du Mâle occidental obsédé par une quête du plaisir culminant, en toute logique, dans la torture et la mise à mort.