La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Chef-d'œuvre inaugural de la carrière de Walsh (le plus ancien encore visible), Regeneration est aussi la matrice des films de gangster des années 30. Restituant la vie quotidienne des quartiers pauvres du Bowery à New York – avec ses véritables gueules de brutes recrutées sur place –, l'histoire suit le destin d'un orphelin, devenu chef de gang, qui choisit la voie du repentir par amour pour une travailleuse sociale. Au moyen de plans spectaculaires et d'un montage parallèle emprunté à Griffith, Walsh dévoile tout son génie et signe une séquence d'anthologie : l'incendie d'un bateau transportant une centaine de passagers. Tout Scorsese est déjà là.