La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Cocteau s'empare de la pièce de Victor Hugo et n'en garde que la structure narrative. Il signe scénario et dialogues, et impose Jean Marais dans le double rôle du valet Ruy Blas et de Don César face à Danielle Darrieux, impressionnante reine d'Espagne.