Réouverture des salles le 2 janvier 2026, à l’issue d’un mois de traitement intensif et rigoureux des espaces, comprenant un traitement approfondi des fauteuils et des moquettes, ainsi que des contrôles canins renforcés. L’efficacité de ces mesures permet de garantir des conditions d’accueil optimales, avec des salles certifiées exemptes de punaises de lit.
Cora, aspirante musicienne (Megan Stalter, charismatique), vit une relation ouverte avec sa petite amie, mais réalise que celle-ci est peut-être sur le point de la quitter pour une histoire sérieuse avec quelqu'un d'autre. Elle fait tout pour la reconquérir.