La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
De retour dans la prison de San Quentin, qu'il a déjà utilisée comme décor dans Mes six forçats, Fregonese signe une série B âpre, au point d'être interdite à sa sortie dans quelques États américains. Là, entouré de seigneurs du genre (Sydney Boehm, l'auteur des scénarios de Règlements de compte ou des Inconnus dans la ville, Stanley Cortez, le chef opérateur de La Nuit du chasseur et de The Naked Kiss, et Paul Dunlap, le compositeur attitré de Samuel Fuller), il livre un film de prison brutal porté par la force vive d'Edward G. Robinson en détenu prêt à tout pour s'évader du couloir de la mort.