Tiré d'une citation de l'écrivain allemand Heinrich Heine – « Là où meurent les mots, commence la musique » – Donde mueren las palabras est une éblouissante réflexion sur le pouvoir de l'art, qui étonne par sa très longue scène de ballet, deux ans avant Les Chaussons rouges. Le grand Enrique Muiño épouse l'expressionnisme poétique du film, évocation poignante d'un marionnettiste qui prend sous son aile un jeune pianiste virtuose. Bien que tourné en Argentine, le film semble tout droit surgir d'une Europe d'un autre temps, qui convoque les fantômes de Gustave Leroux, Oscar Wilde et Ludwig van Beethoven.