Réouverture des salles le 2 janvier 2026, à l’issue d’un mois de traitement intensif et rigoureux des espaces, comprenant un traitement approfondi des fauteuils et des moquettes, ainsi que des contrôles canins renforcés. L’efficacité de ces mesures permet de garantir des conditions d’accueil optimales, avec des salles certifiées exemptes de punaises de lit.
Lang adapte pour Hollywood l'univers ferroviaire de La Bête humaine de Jean Renoir. Il fait du cheminot alcoolique décrit par Zola un héros ordinaire, victime de l'American way of life, dont il fustige le conformisme et les conventions sociales, à travers un univers froid et déshumanisé.