Douglas Sirk est reconnu à juste titre comme le maître du mélodrame hollywoodien. Pour en arriver à une dizaine d'oeuvres magnifiques entre 1954 et 1958, il a suivi un long parcours qui reste dans l'ombre. Réalisateur allemand devenu plus américain que les Américains, homme de théâtre qui n'est pas pensable hors du cinéma, cinéaste de genre dont les films ont des échos autobiographiques, peintre, musicien, traducteur, comment Douglas Sirk est-il devenu un auteur complet ?
Bernard Eisenschitz est traducteur et historien du cinéma. Auteur de nombreux ouvrages (Roman américain : les vies de Nicholas Ray, Fritz Lang au travail, Gels et dégels : une autre histoire du cinéma soviétique...), il a publié deux ouvrages aux Éditions de l'Œil : Douglas Sirk, né Detlef Sierck (2022) et prochainement, Boris Vassilievitch Barnet (2024).
À la suite de la conférence, à 21h15, projection d'un film choisi par le conférencier : La Neuvième Symphonie de Douglas Sirk.