La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Avec une équipe technique exclusivement composée d'exilés allemands, réalisé en une semaine à la fin de l'été 42, juste après l'assassinat d'Heydrich, Hitler's Madman prend fatalement des accents documentaires : Douglas Sirk sait de quoi il parle, il a rencontré le bras droit d'Himmler lors d'une réception à Berlin. John Carradine incarne Heydrich à la perfection, entre froideur et méchanceté brutale, jusqu'à sa fin qui le ramène à sa condition humaine. Déplacements raides et élocution tranchante, Carradine se comporte « comme un acteur shakespearien, comme le faisaient beaucoup de nazis », note Sirk. À Hollywood, la mode est aux films antinazis, Hitler's Madman séduit Louis B. Mayer, qui l'achète pour la MGM et donne à Sirk des moyens supplémentaires pour retourner certaines scènes. Magnifié par la photo d'Eugen Schüfftan, le film souligne l'opposition entre foi et barbarie. Sirk, avec justesse et sobriété, parvient à émouvoir en montrant l'agonie d'un monstre, et réussit définitivement son examen de passage comme réalisateur aux États-Unis.