Documentaire sur le football et sur la personnalité de Mané Garrincha, surnommé « alegria do povo », l'un des plus grands joueurs brésiliens de tous les temps.

L'histoire du Clube Atlético Mineiro, affectueusement surnommé « Galo » par ses supporters (du nom de sa mascotte, un fier coq). Le club de Belo Horizonte, le plus ancien du Minas Gerais, fédère une foule mélangée qui fait preuve d'une foi inébranlable dans la victoire comme dans la défaite. Club « pour les pauvres et les riches, les hommes et les femmes, les noirs et les blancs », son parcours flamboyant et semé d'embûches parle d'un Brésil qui n'a pas sombré mais a toujours connu la nécessité de lutter.