La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Cinq ans après Boule de feu, Hawks en réalise lui-même le remake en version comédie musicale. Si le premier opus était porté par le peps du duo Gary Cooper/Barbara Stanwyck, le second, moins enlevé, est interprété par Danny Kaye et Virginia Mayo. Reste à savourer la BO 100% jazz interprétée par de grands noms comme Charlie Barnet ou Louis Armstrong, et la photo du grand Gregg Toland pour le premier film en couleur de Hawks.