Le genre : drame sentimental aux accents exotiques. L'histoire : un mariage malheureux entre une Parisienne indépendante et un cheikh arabe. Hawks est loin d'être emballé par le scénario, commande de la Fox, et juge son acteur insipide. Pourtant, il parvient à insuffler ça et là des touches d'humour, et trouve de belles idées de mise en scène, entre ellipses, éclairages, ou changements de points de vue... En doublant le temps de tournage imparti et en dépassant outrageusement le budget, le cinéaste se met à dos les producteurs, et L'Insoumise marque le début de sa relation houleuse avec ses financiers.
Petite curiosité : une apparition des siamoises Daisy et Violet Hilton, futures vedettes du Freaks de Tod Browning.