Lana Turner roule des hanches et déambule dans un bidonville, c’est là l’entame de The Flame and the Flesh, remake du Naples au baiser de feu d’Augusto Genina. La star incarne une femme belle, séductrice et manipulatrice, dans un rôle peu habituel pour elle. Elle a accepté de tourner en Europe, et pour Richard Brooks, pour faire face à ses propres déboires financiers, comme en écho amer avec son personnage. Elle exprimera plus tard ses regrets d’avoir accepté l’offre de la MGM. "Le script de Mogambo ne m’avait pas plu, et j’ai choisi de faire The Flame and The Flesh, belle erreur !" Ironie du sort : teinte en brune pour l’occasion, elle prend parfois, au détour d’une scène, des airs de sa grande amie Ava Gardner qui, elle, a accepté de tourner dans Mogambo… Mais grâce à elle, Richard Brooks réalise un mélo honnête et bien ficelé, dans les paysages magnifiques de la cote napolitaine.