"J’ai voulu que le spectateur s’intéresse, lui aussi, à cette histoire vraie, qu’il rentre chez lui troublé et n’oublie pas le film. Car nous ignorons les causes de cette violence qui s’est emparée de cette génération, et c’est à nous de la découvrir. L'ambiguïté, je l’ai voulue, parce qu’une telle histoire pose une série d’interrogations auxquelles il ne m’appartient pas de répondre. Il faut que le spectateur participe, qu’il renonce à sa passivité, qu’il se sente concerné à la fois par les criminels et par leurs juges, ainsi que par les victimes." Richard Brooks