La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
La débutante Corinne Luchaire est convaincante, Ginette Leclerc est bluffante dans une scène d’hystérie entre rire et insultes. Mais Prison sans barreaux n’est pas que la démonstration sur pellicule du talent de Moguy pour diriger ses comédiens. C’est surtout le sommet de la filmographie du réalisateur, fruit de son acharnement à parler de l’enfance délinquante et des conditions de vie dans les centres éducatifs, à user de son art pour traiter de grandes causes sociales. Époque oblige, le sujet est perçu comme une provocation par le gouvernement, et Moguy doit batailler pour obtenir un visa d’exploitation. Mais le succès est immédiat : Prison sans barreaux rate de peu le Prix Louis-Delluc, déclenche en haut lieu une remise en question de la gestion des établissements concernés, et apporte à Moguy l’intense satisfaction d’avoir atteint son but.