La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
« Il n’y avait ni sujet ni histoire. Que deux vagabonds brechtiens faisant la route. Mais c’était un film anti-hollywoodien et j’avais envie de relever le défi, de me colleter avec les difficultés. Et elles n’ont pas manqué ! Au début, le scénario était écrit pour deux hommes. Lorsque Whoopi Goldberg a été engagée pour le rôle, l’idée était de montrer une relation entre homme et femme sans connotation sexuelle. » Andreï Kontchalovski
« Une actrice ne peut pas incarner un homme, moi je le peux. Spencer Tracy, Jack Lemmon ou Wallace Beery sont exactement ce que j’aurais voulu être. Je suis jalouse de Hoffman et de De Niro : ce sont de vrais caméléons. » Whoopi Goldberg.