Voici les femmes du printemps qui pleure

dimanche 24 mai 2020, 17h00

Salle Georges Franju

17h00 19h15 (134 min)

Un amour étincelant かがやく愛 [Kagayaku ai
Hiroshi Shimizu, Yoshio Nishio
Japon / 1931 / 38 min / 35mm / INT.FR.

Avec Tatsuko Fuji, Teruyo Hayami, Shoichi Kofujita.

Le fils d'un tonnelier pauvre est brimé par un celui d'un riche oisif. 

Film éducatif commandé par le ministère de l'Éducation pour inculquer les vertus de modestie et d'humilité.

Shimizu a réalisé les dernières minutes du film en remplacement de Nishio, tombé malade en cours de tournage. Film muet. Version sonore avec accompagnement musical et un commentaire benshi.
Copie National Film Archive of Japan.


Voici les femmes du printemps qui pleure 泣き濡れた春の女よ [Naki nureta haru no onna yo
Hiroshi Shimizu
Japon / 1933 / 96 min / 35mm / VOSTF

Avec Yoshiko Okada, Den Obinata, Akiko Chihaya.

Deux jeunes vagabonds, Ohama et Kenji, débarquent dans une ville industrielle de Hokkaido pour devenir, elle hôtesse de bar, lui mineur de fonds. Leur couple est bientôt mis à mal par des rivalités amoureuses.

Premier film entièrement parlant de Shimizu.

Copie National Film Archive of Japan.