« Meurtre m’a beaucoup intéressé parce qu’il y avait beaucoup de choses que l’on faisait pour la première fois. Ce fut le premier film parlant d’Herbert Marshall et le rôle lui convenait parfaitement ; il s’est révélé immédiatement comme un excellent acteur pour le parlant. Il était nécessaire que l’on comprenne ses pensées, j’ai eu donc recours au monologue intérieur. À l’époque, on a considéré cela comme une formidable innovation du cinéma parlant. En réalité, c’était la plus vieille idée du monde dans le domaine théâtral, à commencer par Shakespeare. » (Alfred Hitchcock)