« Une petite histoire intéressante à propos de ce film. John propose à Laurita de l’épouser et, au lieu de lui répondre, elle dit : "Je vous téléphonerai de chez moi vers minuit", et alors le plan suivant cadre une montre-bracelet sur laquelle on voit minuit ; c’est la montre d’une standardiste qui lit un livre ; une petite lumière s’allume sur le tableau, la standardiste introduit la fiche, s’apprête à reprendre sa lecture, porte machinalement l’écouteur à son oreille, abandonne son livre et commence à écouter passionnément la conversation. C’est-à-dire que je n’ai jamais montré l’homme et la femme, mais l’on comprenait ce qui se passait par les réactions de la standardiste. » (Alfred Hitchcock)