« Pour La Nuit nous appartient, je n’ai jamais essayé de construire le film autour de la poursuite en voiture. Cela n’aurait eu aucun sens. Je voulais faire un film policier dont le personnage principal serait confronté à un dilemme important, comme dans Henri IV, et je pensais qu’à l’intérieur de cela, il y aurait une scène où il assiste à la mort de son père ». (James Gray)