« Ce n'est pas tant un film sur l'homosexualité que sur l'intolérance et l'humiliation ». Écrit avec Luc Béraud, le premier long de Claude Miller tape direct au cœur et à l'estomac. Dans l'ambiance aigre-douce d'une colonie de vacances, le cinéaste s'empare d'un sujet difficile, encore tabou. Émaillé de touches d'humour salutaires, avec la douceur de Christine Pascal et l'espièglerie de Claude Piéplu, l'affrontement cruel et ambigu de deux moniteurs se fait plaidoyer pour le droit à la différence. Dewaere, habité, joue la grande gueule, séducteur qui impose une virilité toxique à son collègue, le sensible Patrick Bouchitey. Claude Miller questionne la norme, fait tomber les masques, et esquisse la meilleure façon de filmer.