La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Restauré par l'Association Youssef Chahine, la Cinémathèque française et MISR International films, grâce à l'aide de Christian Louboutin et au soutien technique du CNC. Les travaux ont été réalisés au laboratoire Hiventy (pour l'image) et L.E.Diapason (pour le son), à partir d'un contretype image et son sous-titré, seul élément existant du film.