La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Huit cinéastes de nationalités différentes réalisent une collection de courts documentaires sur les Jeux olympiques de Munich. Chacun filme une épreuve à travers sa vision personnelle de la compétition, privilégiant l'humour, la souffrance ou la cinégénie des corps en mouvements.