La restauration numérique de la version italienne de Stromboli a été réalisée par la Cineteca di Bologna, avec les meilleurs éléments disponibles, à partir d'un contretype conservé à Cinecittà Lumière. L'image a été scannée en 2K. Après le scan, les images ont été stabilisées et numérisées en éliminant quelques altérations du temps. Il s'agissait de rendre l'éclat et la richesse de la photographie originale, ainsi que du son (réduction des bruits de fonds causés par l'usure du temps en maintenant la dynamique et les particularités du son original).