Ce film de commande du Reich pour le centenaire des chemins de fer allemands fut refusé par la Reichsbahn, au prétexte qu'on y faisait une part trop belle aux chemins de fers anglais et français. Mais c'est probablement son parti pris esthétique qui le fit interdire, ainsi que le manque d'envie de Zielke d'en faire un film de propagande. Le film est ressorti en 1954 dans une version tronquée (42 min). La Cinémathèque française a miraculeusement récupéré dans ses collections une copie complète, qu'elle a sauvegardée en 1993.