La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Pour la collection « Masculin/féminin » d'Arte, Breillat livre un récit d'initiation au masculin. Une nuit d'amour sur un ferry reliant la France et l'Angleterre, à la fois tendre, charnelle et cruelle, où l'objet de désir adolescent se trouve être – fait rare chez la cinéaste – un garçon.