Irrésistiblement attiré par Lolita, quatorze ans, un professeur de lettres épouse sa mère pour se rapprocher d'elle. L'adaptation du roman de Nabokov (lui-même au scénario), véritable exercice de style pour Kubrick : contraint d'édulcorer l'étude scandaleuse de l'écrivain pour contourner la censure, il doit aussi trouver une interprète crédible (Sue Lyon, forcément plus âgée). L'odeur de soufre s'est envolée, laissant place au seul cynisme, mais l'esprit perdure. Une satire de l'American Way of Life, à voir aussi pour Peter Sellers dans un bel exercice de bouffonnerie.