La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Restauré en 4K par Cineric Portugal, à partir d'une copie d'exploitation 35 mm, conservée par la Cinémathèque portugaise, présentant une forte dégradation de la couleur, et la bande optique d'un interpositif son tiré en 1999. Une copie d'exploitation de la version courte (1963) a servi de référence.