Cérémonie des Césars, 2007. Consécration pour Pascale Ferran, et son adaptation du roman de D. H. Lawrence (deuxième version). Connie Chatterley traîne son ennui et sa frustration depuis que son mari est revenu blessé du front. Jusqu'à sa rencontre avec le garde-chasse. La cinéaste apporte toute sa finesse et sa sensibilité pour filmer leur passion sensuelle, l'éveil d'un corps, des sens. Et Marina Hands (également césarisée) transcende l'histoire par sa présence, instinctive et singulière.