vendredi 7 décembre 2012, 19h30

Salle Georges Franju

19h30 20h50 (76 min)

Tiane Doan na Champassak et Jean Dubrel
France-Myanmar (Birmanie) / 2004 / 30 min / Vidéo


“Taugbyon, minuscule village du centre de la Birmanie. Lieu de pélerinage annuel pour des dizaines de milliers de croyants. Pendant cinq jours, fidèles et médiums célèbrent le culte des nats, les 37 esprits du panthéon birman. Leur particularité est qu'ils sont pour la plupart morts de mort violente, généralement à cause du pouvoir (un roi, par exemple). Et cette malemort les rend néfastes. Pour les apaiser, les Birmans leur rendent donc ce culte qui passent par les médiums. Cinq jours d'offrandes, de cérémonies, de rituels de possession. Cinq jours de liberté, dans une société verrouillée à l'extrême. Il y a une dizaine d'années, Tiane travaillait sur un livre sur les transsexuels et les travestis en Asie, notamment en Inde et en Thaïlande, et il a entendu parler des médiums travestis en Birmanie. Il y est allé une première fois faire des photos et le film a été tourné l'année suivante.” (Tiane Doan Na Champassak et Jean Dubrel)


Gregory Cohen et Manon Ott
France / 2012 / 46 min

“Les barrages seront les temples de l'Inde moderne' proclamait Nehru à l'indépendance du pays. En traversant la vallée du fleuve Narmada, où sera prochainement achevé un grand complexe de barrages, nous partons à la rencontre des habitants, des croyances, des récits et des imaginaires qui cohabitent et s'opposent autour de ce fleuve en cours de transformation.” (Gregory Cohen et Manon Ott)