Plus connu en France pour ses évocations mélancoliques de l'adolescence (le génial Typhoon Club), le regretté Shinji Sōmai a aussi versé dans le roman porno au début des années 80 – et ce même si Love Hotel n'a pas été produit, mais racheté, par la Nikkatsu. Tout Sōmai est déjà là, la splendeur de longs plans séquences sophistiqués (formidable final), une théâtralité raffinée, d'éblouissants jeux de miroir, mais aussi et surtout un art consommé de la mélancolie. Bouleversant de bout en bout, ce portrait de deux âmes errantes est une splendeur à tous points de vue. « Quiconque rêve de découvrir un film qui change la vie devrait voir ceux de Shinji Sōmai. » Ryusuke Hamaguchi (Drive My Car).