À la suite de la projection du film Le Piège de John Huston.
– Slade (Ian Bannen) : « Je rentre à la maison... [puis, citant Edmund Spenser, poète anglais du XVIe siècle :] « Le sommeil après le labeur, le port après les océans déchaînés, le repos après la guerre, la mort après la vie procurent bien du plaisir. » »
– Joseph Rearden (Paul Newman) : « Je ne sais pas pour vous, Slade, mais je ne suis pas prêt à mourir. En revanche, je bois au reste. »
(Dialogues du film Le Piège de John Huston)
Olivier Assayas est cinéaste, scénariste et critique de cinéma. Il a notamment réalisé Demonlover (2002), Carlos (2010), Sils Maria (2014), Personal Shopper (2016) et Cuban Network (2020). Il est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés au cinéma, dont un recueil de ses essais, Présences (Gallimard, 2009). En 2022, il a réalisé la série Irma Vep produite par HBO.
Bernard Benoliel est directeur de l'action culturelle et éducative à la Cinémathèque française.