« Quand on écrit une histoire, je ne pense pas qu'on puisse la réussir s'il s'agit d'un sujet à thèse, si l'on part d'une idée. Pour moi, il s'agit de partir de la vie, de l'expérience, il s'agit de ressentir les autres de l'intérieur, d'exprimer les choses sans les énoncer, sans qu'elles soient dites. Comme dans la vie : il se passe beaucoup plus de choses qu'on n'en dit. Je ne vais pas faire le partage de la communication, mais, quoi, est-ce qu'on dit un tiers de ce qu'on ressent ? (...) Je suis touchée soit par une histoire, soit par un personnage. Et j'écris, menée par quelque chose qui n'est pas une réflexion, une préméditation. Ce n'est pas une construction, mais un milieu, des personnages, qui s'écrivent comme de l'eau qui coule. » (Arlette Langmann, Le Monde, septembre 1980)
Arlette Langmann est scénariste, actrice et monteuse. Elle a travaillé avec Claude Berri, Philippe Garrel et Maurice Pialat pour 8 films dont À nos amours.
Florence Quentin est scénariste (La vie est un long fleuve tranquille, césar du meilleur scénario original en 1980) réalisatrice et productrice.
Bernard Benoliel est directeur de l'action culturelle et éducative à la Cinémathèque française.