« J'ai toujours été attaché à ma mission d'éditeur et de marchand de films, il y a une nécessité à garder et transmettre. C'est par cette transmission que l'on peut avoir des œuvres nouvelles. Sans Velázquez il n'y aurait pas Picasso... J'ai mis plus de quinze ans avant de convaincre les autorités iraniennes de laisser sortir les premiers films de Kiarostami. Nous avons fait un gros travail de restauration mais aussi de sous-titrage, dans des tas de langues. L'œuvre d'Abbas a une portée universelle. Cela me paraît absolument indispensable dans la défense de ce que peut être le cinéma. » (Marin Karmitz)
Marin Karmitz est réalisateur, producteur, distributeur et exploitant. Il est le fondateur de la société Mk2 et a ainsi produit un grand nombre de films, entre autres de Claude Chabrol, Lucian Pintilie, Alain Resnais, Abbas Kiarostami, Michael Haneke, Hong Sang-soo. En 1993 et 1994, il produit la trilogie Trois couleurs (Bleu, Blanc, Rouge), réalisée par Krzysztof Kieślowski.
Frédéric Bonnaud est directeur général de la Cinémathèque française.
Séance suivie d'une signature par Marin Karmitz et Antoine de Baecque de l'ouvrage Marin Karmitz : une autre histoire du cinéma (Flammarion, 2024)