À l'issue de la projection de Dites-lui que je l'aime (1977), Luc Béraud reviendra sur ce film qui signait alors l'une de ses collaborations avec Claude Miller en tant que scénariste, dialoguiste et assistant-réalisateur. Après La Meilleure Façon de marcher en 1976 suivront, notamment, L'Effrontée en 1985, La Petite Voleuse en 1988, L'Accompagnatrice en 1992 dont les deux hommes co-signeront les scénarios. Pour Dites-lui que je l'aime, Luc Béraud a travaillé aux côtés de Pierre Lhomme, le chef opérateur français, avec qui il commence un livre, publié finalement en 2020 : Les lumières de Lhomme (Actes Sud).
Tout au long de sa carrière, Luc Béraud a côtoyé de grands noms de la Nouvelle Vague comme du Nouveau Roman en assistant notamment Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet, Jacques Rivette, ou encore Jean Eustache. Depuis les années 1970, il réalise des films dont deux longs métrages : La Tortue sur le dos en 1978, avec Bernadette Lafont et Jean-François Stévenin, Plein sud en 1981 avec Patrick Dewaere et Jeanne Moreau.