Générique
Réalisateur :
Otar Iosseliani
Assistant réalisateur :
Paolo Trotta
Scénariste :
Otar Iosseliani
Coproduction :
Pierre Grise Productions (Paris), Cinemaundici (Milano), Cinema Without Frontiers
Producteurs :
Martine Marignac, Maurice Tinchant, Roberto Cicutto, Luigi Musini, Sam Klebanov
Directeur de production :
Christian Lambert
Distributeur d'origine :
Les Films du Losange (Paris)
Directeur de la photographie :
William Lubtchansky
Ingénieur du son :
Jérôme Thiault
Mixeur :
Anne Le Campion
Compositeur de la musique originale :
Nicolas Zourabichvili
Décorateurs :
Manu deChauvigny, Yves Brover
Costumier :
Maïra Ramedhan-Levi
Maquilleur :
Evelyne Byot
Coiffeur :
Evelyne Byot
Monteurs :
Otar Iosseliani, Ewa Lenkiewicz
Script :
Lydia Bigard
Régisseurs :
Monique Eydan, Jean-Christophe Meneec
Interprètes :
Séverin Blanchet (un ministre), Michel Piccoli (la mère), Muriel Motte (la maîtresse), Pascal Vincent (Théodière, le deuxième ministre), Lily Lavina (la rousse), Denis Lambert (le bistrotier), Jacynthe Jacquet (la balayeuse), Moonha N'Diaye (Delphine), Salomé Bedine-Mkheidze (l'ex-fiancée), Mathias Jung (le chauve), Christian Griot (l'huissier), Albert Mendy (le chef africain), Manu deChauvigny (le pope), Jean Douchet (le père de l'huissier), Jacques Amalric, Pascal Aubier, Jeannine Besson, Gilles Briselance, Kevin Darchy, Louis deRaffin de la Raffinie, Chiara Dimberton, Avari Firiel, Igor, Otar Iosseliani, Radoslav Kinsky, Eric Lamberger, Solène Le Péchon, Tewodros Markos, Valérie Menguy, Claire Mortreux, Thamaz Naskidachvili, Maria Nistratova, Youri Rost, Lasha Shevardnadze, Laszlo Szabo, Mathias Vogt, Lou Wenzel, Vato Andguladze, Madeleine Baratier, Yves Breton
